Primærmedisinsk verksted Senter for Helse, Dialog og Utvikling (PMV) www.bymisjon.no/pmv Sverresgt. 10, 0652 Oslo tlf.: 23 06 03 80

Hvem er vi? Hani Mohamed Ilhan Idaris 22 år, født i Somalia, kom til Norge som 4-åring Utdannet legesekretær Jobber ved PMV som prosjektmedarbeider, gruppeleder og frivillig Ilhan Idaris 20 år, født i Somalia, kom til Norge som 3-åring Frivillig medarbeider ved PMV, deltatt i grupper

Hva er PMV? PMV er et senter der det utvikles aktiviteter og metoder for helsefremmende arbeid i et flerkulturelt fellesskap Senteret eies og drives av Stiftelsen Kirkens Bymisjon i Oslo

PMVs arbeid mot omskjæring Startet i 2000, satte temaet på dagsorden. Hadde grupper med tema menneskerettigheter "Respekt for egen kropp" Prosjekt 2002 – 2005. Mange grupper, foredrag og nettverksarbeid. Laget filmen "Nå snakker vi sammen" "Forskningsprosjektet" i 2006 – evaluere arbeidet mot omskjæring.

Fra tabu til tema I starten svært tabubelagt – ikke mulig å få folk til å komme i "omskjæringsgruppe" Indirekte tilnærming i starten: Menneskerettigheter. Omskjæring kom opp etter hvert i gruppen Etter hvert mulig å invitere til grupper med omskjæring som tema – mindre tabu nå, men fremdeles svært sensitivt Man må huske at for oss er omskjæring i utgangspunktet normalt, riktig og bra – det som gjør oss til ærbare kvinner. Alle gjør det – mødre gjør det på sine barn fordi det er er det en god mor gjør.

PMVs tilnærming Det er VI og ikke oss og dere Vi er i samme båt, vi er fra samme kultur Vi har vært gjennom den samme prosessen og forstår hva du sier og strever med Dette er grunnlaget for at folk i det hele tatt er villige til å gå inn i prosessen og revurdere tradisjon/kultur "Vi har en skadelig tradisjon – hvordan kan vi forandre på denne, redde jentene våre? Vi jobber i grupper – for å bli bevisst egne ressurser og hjelpe hverandre

PMVs arbeidsmetoder Dialog og respekt Tid, tålmodighet og energi Alles tanker, meninger og erfaringer får komme frem, bli hørt og verdsatt Først når du blir lyttet til er du villig til å lytte på andre Tid, tålmodighet og energi Å bygge trygghet og endre holdninger tar lang tid, vi tar oss den tiden som trengs. Vi legger inn mye energi med å finne forskjellige måter å nå frem til den enkelte Ingen endrer holdning på kommando Vi bygger tillit slik at folk er villige til å lytte til andres erfaringer, ta inn ny informasjon og endre holdning

PMVs arbeidsmetoder fortsatt Utfordre tradisjonen med nye kunnskaper, ulike erfaringer og med å stille ? ved det vi alltid har trodd var riktig og bra Deltakernes egne erfaringer – dele smerte, problemer, usikkerhet, men også stolthet og glede Mange myter og forestillinger om hva som skjer hvis man ikke blir omskåret – fortelle at disse ikke stemmer Få frem informasjon om helsemessige konsekvenser av omskjæring – ofte motsatt av hva folk tror Vise at omskjæring ikke er påbudt i Islam – mange tror det Ta opp menneskerettighetene – at det ikke er riktig å bestemme for et jentebarn/et annet menneske at hun skal omskjæres og skades for livet

Vi vet gjennom mange års erfaring at arbeidet gir resultater – folk endrer syn Folk som har vært med i gruppe har fått økt tro på egne ressurser Vi vet at mange deler tanker og informerer andre – at de jobber i sine nettverk med å endre holdninger Omskjæring er nå et tema det er mye mer åpenhet rundt, og vi tror de fleste som bor i Norge er i mot Nye mennesker kommer hit – må inn i tilsvarende prosess