VOLDA VIDAREGÅANDE SKULE Tverrspråkleg grammatikk 2007 Tverrspråkleg tekstgrammatikk 2009
Utgangspunkt Elevane har ikkje eit metaspråk Vi kan ikkje diskutere tekst pga. dette Vanskeleg å formulere språkreglar Læreplanane har krav om grammatisk kunnskap Eleven skal ha strategiar for å lære fleire språk, også seinare
Tekstgrammatikk Tekstgrammatikk er berre sporadisk å finne i lærebøkene Vi ønsker å lage noko som kan brukast i alle språkfaga Læreplanane i norsk, engelsk og framandspråk nemner alle tekstgrammatikk Alle språklærarane skal føle ansvar for å gje elevane eit metaspråk
Oppbygging av tekstgrammatikkheftet Teoridel Innføring i teori, kohesjonsmekanismar og referentkjeder Artikkelkurs Litt om retorikk Korleis du kan bruke tekstgrammatikk for å lese effektivt Praktisk del Norsk, engelsk, tysk, fransk og spansk har same oppbygging Kvart språk tek opp tekstsamanbindarar og referentkjeder Vedlegg: Kurs i oppgåveskriving
Referentkjeder Same ordtyding, ulik ordklasse Spesifisering Oppattaking i bunden form Samanlikning og kontrast Synonym Inferenskopling Proord Blanda kopling
Samanheng mellom setningar Adversativ kopling Alternativ kopling Additiv kopling Temporalkopling Kausalkopling Ikonisk kopling
Artikkelkurs Kommunikasjonssituasjonen Sjangerskjema og språk Innhald
Retorikk Etos Patos Logos Inventio Dispositio Elocutio
Lesestrategi Ver obs på det visuelle i teksten Overskrifter/underoverskrifter Illustrasjonar Stikkord i marg Temasetningar Referentkjeder for å lære nye omgrep Ver obs på tekstsamanbindarar i vanskelege avsnitt Lag notat
Praktisk del, disposisjon av tekstsamanbindarar Å presentere Å ordne i rekkefølgje Å ordne i rom/stad Kausalitet Å kontrastere Å samanlikne Å setje opp alternativ Å legge til informasjon Å seie si eiga meining Å avslutte ein tekst
Referentkjeder i den praktiske delen, formål Bli ein reflektert lesar Bli klår over ord og uttrykk som er ein del av det same innhaldet Lære seg ord og uttrykk i tematiske samanhengar Lære seg å setje opp ord i referentkjeder Pugg!
Avslutning og vedlegg Kurs i oppgåveskriving som er laga av samfunnsfagseksjonen ved Volda vidaregåande skule