Informasjon om tolkeformidlingen. På formidlingen jobber:  2 formidlere i 100 % stilling  1 formidler i 80 % stilling  1 formidler i 50 % stilling.

Slides:



Advertisements
Liknende presentasjoner
Automatic Delivery Rewards Hovedtrekk. Automatic Delivery Rewards •Automatic Delivery Rewards (ADR) er et program hvor en distributør eller kunde kan.
Advertisements

Keyforce SMS Mobile Link
BraWeb Bestilling.
NAV Hjelpemiddelsentral Hva kan hjelpemiddelsentralen bistå med for at flere med funksjonsnedsettelser kan delta i arbeidslivet ? Arbeidsmetoder og.
RAFT Prosjekt hørsel Leif Foss, NAV Lerkendal Marianne Simensen, NAV Sør-Trøndelag.
Verifisering av utdanningsdokumenter fra Russland og 13 land i det tidligere Sovjetunionen NOKUT seksjon for utenlandsk utdanning høsten 2007 – våren 2008.
Informasjonsbrosjyre om behandlingshjelpemidler - for pasienter
Bildetolking for døve/døvblitte i arbeid. 2 Bildetolking BAKGRUNN:  Et ønske om å utnytte eksisterende tolkeressurser bedre.  En stor del av tolkenes.
Samhandling med St. Olavs Hospital
Velkommen til Vestre Nes Omsorgsbolig
Hvordan oppnå GOD kommunikasjon med dine målgrupper?
Trådløs telefon 7921G (side 1 av 2)‏ Normalvisning Hvilestilling Normalvisning: •Telefonnummer til den som er logget på vises •Valget Fører til Tjenester/Menyvalg.
Hvordan kan Telenor og din Telenor-forhandler bistå gründere og småbedrifter og gjøre hverdagen din enklere?
Rettsregler vedrørende Internett og betydningen for informasjonsfriheten Prof. Dag Wiese Schartum, AFIN.
Erfaringer fra Legekontoret Fem Faste, Molde
Forslag til endringer i verdipapirforskriftens bestemmelser om lydopptak Caroline Valmot Verdipapirseminaret 5. juni 2008 Høyres Hus.
Biblioteket som læringsarena i et eBorgersamfunn
Skritt 1 er å bli klar over Guds Plan
Arbeidslivskurs og språkpraksisoppgaver tilpasset B-løpselever
Norges Rytterforbund. Hva er klubbutvikling? •Klubbutvikling defineres som alle tiltak (utdanning, kurs, aktiviteter, dialoger osv) som bidrar til å føre.
Ikt-enheten 6,8 årsverk 7 personer + 1 lærling. Ikt-enheten – Samkommunestyret 28/ Litt om IKT-enheten  Enheten har.
TOLKING ved Språktjenester
Levanger kommune Kultur Service erklæring Bibliotektjenester - spørsmål Behov Formål med tjenesten Informasjonsbehov hos kommunens innbyggere Hjelpe brukeren.
RYFYLKEBIBLIOTEKET • Samarbeid organisert i Ryfylke IKS • Felles tekniske løsninger • Samarbeid om arrangement • MM3 + BS Weblån • E-bøker fra desember.
Intelle SMS Mobile Link
CBM - Computer Books by Mail Postordrefirma som selger databøker •CBM mottar bestillinger fra biblioteker på databøker •Det foretas samlebestilling til.
E-melding HALD-kommunene
Veien videre for den slagrammede
Erfaring med eldre brukere og rehabilitering
Brukerforum Vigdis Heimly, SSP, Informasjonsarbeid og utadrettet virksomhet Av Vigdis Heimly.
PLO-meldingen er klar – hva nå? SSP Brukerforum Egil Rasmussen.
Studentliv - Kurs i PR og markedsføring - Modul 7
Sammenlikning av resultater på tvers av tjenester (utvalgte skalaspørsmål) Innbyggerundersøkelsen 2013 Prosjektnummer TNS /
Inspirasjon, nytt, veien videre Olav Thorsen Praksiskoordinator Stavanger Universitetssykehus.
Hvorfor bruke Fjernlån? David Massey ALEPH brukermøte 2007.
1 Ett skritt foran 3 © Irène Johansson Metoden TSS Tegn som støtte Metoden TSS Tegn som støtte Kursmøte 1-4.
Timesammedag ved Risvollan legesenter(RLS) Evaluering etter 3 år. Stud.med Olav Aune Thomassen og Aage Bjertnæs Spesialist i allmennmedisin.
Brukerseminar NAV, Side 2 Brukerseminar 25. oktober 2007  Informasjon fra NAV / Tolketjenesten  Tolk på arbeidsplass v/ tolkene på ASVO.
Barnets fjortende leveår Trinn 15. Tema for trinnet Arbeidsvaner etablert? Foreldre er teite!.. Eller? Trenger KODAungdom hverandre? Når barnet ditt får.
Oslo kommune – Helse- og velferdsetatenprosjektnummer /2010 Brukerundersøkelse i hjemmetjenesten 2010 Grafikkrapport - praktisk bistand Leverandør.
Arbeid er førstevalget
Nettverkskurs Pinnelien barnehage Bergen, Sally Damslora
Metode for systembeskrivelse og
Registrere bruker på MinIdrett
SLIK FUNGERER: TEKSTTELEFONENTJENESTEN 149 OG NØDTELEFONEN 1412
BEDRE Å KUNNE LITT ENN INGENTING
Elektronisk postjournal videreføring av innhold og funksjonalitet Vedlegg 1.4 Mal for postjournal.
Dedikert support-tjeneste Telefon, e-post, web og fjernoppkobling Erfaringsdatabase tilgjengelig 24-7 Kundeforum med produktoppdateringer 91,3% ambassadørkunder.
Kommunikasjon mot Handelsbanken
ET Heldøgns omsorgstilbud for rusavhengige!
Samtidig innsats fra NAV og behandlere - fullt mulig!
Pasninger Quiz.
Vi får Vestfold til å gro
Hvem er vi? Utdannet bibliotekar ved Loughborough University of Technology Koordinator for BIBSYS Brukerstøtte Funksjonell tjenesteekspert på Alma med.
Kapittel 1 SAMSPILL.
FDV-prosjektet – lansering for brukerne 2. mai Arbeidsmiljøutvalget 23
Vi vil – og vi får det faktisk til!
Riktig hjelp på riktig sted
Arbeidsmøte med foretakstillitsvalgte og foretakshovedverneombud møte 1 – 16.januar 2018 TA MED STORE POST-IT.
Snakker vi med hverandre eller forbi hverandre?
Nasjonal konferanse om tolking i barnevernet
Det var en gang… 88% uten formelle tolkefaglige kvalifikasjoner… «Veldig sjeldent at vi får en tolk som oversetter alt» «Sliter med at noen tolker er fryktelig.
Lær å oppdatere kontaktinformasjonen din i kontaktregisteret
Informasjon til NAVs brukerutvalg, mai min.
Brukerundersøkelsen 2018 Har du deltatt?
Osloskolen lanserer Skolemelding
Խելացի ժամանց Կառուցողական խաղեր Ուղեղի ունակությունների բացահայտում Զարգացում.
Kommunikasjon mot Handelsbanken
Inspirasjonsbasen – smarte grep
Mestringstreff for personer med hjerneslag og deres nærmeste pårørende
Utskrift av presentasjonen:

Informasjon om tolkeformidlingen

På formidlingen jobber:  2 formidlere i 100 % stilling  1 formidler i 80 % stilling  1 formidler i 50 % stilling

Brukergrupper:  Døve  Døvblitte  Døvblinde  Hørende

Oppgaver:  Ta imot bestillinger og andre henvendelser til tolketjenesten og besvare disse  Finne tolk/tolker til bestillingene  Melde tilbake til bestiller om tolk/ikke tolk  Andre henvendelser  Informasjon

Hvordan kommuniserer vi med brukere og bestillere:  SMS  e-post  telefon  teksttelefon  faks  per post/brev

Mer om brukergruppen:  Døve – tegnspråk  Døvblitte – tss eller skrivetolking  Døvblinde – taletolking, tegnspråk i innskrenket synsfelt, taktilt tegnspråk, bokstavering og haptisk

En bestilling fra A – Å:  Mottar bestillingen  Bekrefter at bestillingen er mottatt  Ber eventuelt om mer informasjon  Registrerer bestillingen i OTS  En eller to tolker  Ledig tolk?  Rett tolk på rett sted

forts.  Frilanstolker i eget fylke  Tolker fra annet fylke  Har tolk  Har ikke tolk  Oppdrag på kveldstid og i helgene  Reiseoppdrag

Eksempel på oppdrag:  lege, tannlege, sykehus  møter  kjøp/salg av hus  jobbintervju  dåp, bryllup, begravelse  fødsler  fritidsaktiviteter  utdanning  vinkveld, tupperware party

Prioriteringer:  Må dessverre prioritere oppdrag opp mot hverandre  Prioriterte oppdrag er for eksempel politiavhør, sykehus, arbeid, kirkelige handlinger og utdanning

Samarbeid:  Viktig og essensielt  Morgenmøter  Mange detaljer  Informasjonsflyt  Hjelper hverandre

Takk for oppmerksomheten