Naturbasert turisme, resiliens og noen refleksjoner i forhold til Trysil BIOTOUR åpent dialogseminar Trysil 25. oktober, 2017 Magnar Forbord, Norsk senter for bygdeforskning NB! Inkluderer aktører innen marked, stat og sivilt samfunn Management både i betydningen ledelse og i betydningen forvaltning!

Introduksjon Resiliens − nytt begrep med relevans for naturbasert turisme (NBT) Oversettelser: Utholdenhet, livskraft, robusthet, fleksibilitet; tøff, seig, fjærende, elastisk… Det motsatte av sårbarhet? Kan NBT forsterke lokalsamfunn og økosystemer sine muligheter til å håndtere sosialt, politisk, økonomisk og miljømessig stress? Bygger på Biotour spørreundersøkelse blant NBT-bedrifter og intervjuer i studieområdene (bl.a. Trysil). Her: Noen foreløpige funn og refleksjoner. Oversettelser av resilience: Utholdenhet, livskraft, robusthet, fleksibilitet; tøff, seig, fjærende, elastisk = tilpasningsdyktig, både reaktiv og proaktiv

NBT Firm Survey N = 400. Strongest relationships reflect community’s contribution to firm’s tourism product, but firm’s contribution to community also recognized. That contribution appears greater for identity than cohesiveness. Because identity may be partly externally oriented, lack of local recognition regarding cohesiveness (“Others would say…”), or…?

Case områder Varanger Trysil Hardanger Magnar…

Case områder Varanger Trysil Hardanger

Trysil Likhet: Ruralitet (bygdepreg) og historisk basis i primærnæring (skog versus fisk, jordbruk) Mellomlang turisme-tradisjon (1960-): Kortere enn Hardanger, lengre enn Varanger. Noe ensidig/spesialisert. En stor aktør. Hovedtyngde på en sesong (vinter). Men i endring. Conclusions Falun-paper: Survey Community contributes to the firms’ tourism products. NBT firms can enhance professional networks within the community.  They also can contribute to community resilience in broader ways – from strengthening community identity to providing meeting places for local residents. Interviews Local relationships can change over time. Tourism and esp. NBT more acknowledged since 2000 in Varanger. Local nature − real and imagined, past and present. Various aspects are important for commercialization of NBT. Actors’ motives are complex − individual drivers/economy, lifestyle, society relations.

Trysil − noen refleksjoner Resilient utvikling “Overgang” primærnæring (skogsarbeid) til postindustriell (service) næring på 1990-tallet 2000-tallet: Endret sesongbalanse og nye (mindre) aktører - differensiering av opplevelser. Utviklet samarbeidsklima. Systematisk og kreativt. Små og store, etablerte og nye. Destinasjon Trysil som nav. Daglig leders rolle. Kommune-/grenseoverskridende. Problemstillinger fremover Smart (resilient?) vekst. Mer allsidig aktørbilde, utvidet sesong. Små NBT-aktører: for få eller for små? Ressurser nok? Holde på familie-konseptet? Samarbeids- og forretningsmodeller. Håndtere vekst. Dimensjonering av infrastruktur. Fornuftig regulering. Conclusions Falun-paper: Survey Community contributes to the firms’ tourism products. NBT firms can enhance professional networks within the community.  They also can contribute to community resilience in broader ways – from strengthening community identity to providing meeting places for local residents. Interviews Local relationships can change over time. Tourism and esp. NBT more acknowledged since 2000 in Varanger. Local nature − real and imagined, past and present. Various aspects are important for commercialization of NBT. Actors’ motives are complex − individual drivers/economy, lifestyle, society relations.