Opphavsrettsspørsmål Norsk konferanse for utdanning og læring, 8 mai 1999 Morten S Hagedal

2 Oversikt over foredraget zRask oversikt over opphavsretten zKonsentrasjon om en praktisk tilnærming zMomenter: yHva er opphavsrett - hva er vernet yDe opphavsrettslige enerettene yAllmenhetens adgang til å benytte verker yAvtaler om læremidler ySurfing på verdensveven yEnkelte informasjonskilder for opphavsrett

3 Enkelte utfordringer zMøter ofte motstand mot opphavsrett yEr det noe galt med opphavsretten? zOpphavsretten skal tilpasses ny teknologi yKlarer den det? zInformasjon og kunnskap yBehov for å informere om opphavsrett

4 Interesseavveining Den enkelte bruker Opphavsmann Samfunnsmessige interesser

5 Hva er opphavsrett - hva er vernet? zI utgangspunktet litterære verk og kunstverk zOmfattende ”tilfang” zKreativ skapende prosess zVerkshøyde ypersonlig preg z Ikke all innsats er skapende z Rutinemessig arbeid (få muligheter for variasjon) z Tilrettelegge arbeidet - utføre arbeidet

6 Overgang av opphavsrett zUtgangspunktet yOpphavsretten oppstår hos en fysisk person yikke hos arbeidsgiver zOvergang er basert på avtale (eller lov) yeksplisitt yimplisitt zSpesialitetsprinsippet zEndring og videreoverdragelse z Programvare z Formålsbetraktninger z Universitets- og høyskoleansatte yTradisjonelt beholdt rettighetene x(forlagsavtaler) yHva med nye medier?

7 De opphavsrettslige enerettene zEksemplarfremstilling yKopiering z Tilgjengelig for allmenheten yFremføring yVisning ySpredning

8 Ideelle rettigheter zRett til navngivelse zi samsvar med ”god skikk” zTradisjoner zNye utnyttelsesformer? z Rett til å motsette seg krenkende endringer

9 Vernetid zOpphavsretten varer ikke evig z70 år post mortem zfor det enkelte verk ynye utgaver ybearbeidelser yoversettelser

10 Naborettene zTo ulike forhold yFremføring m.v. av verk ySmåmynter som ikke har relasjoner til verk z Utøvende kunstnere z Produsenter yFonogrammer yVideogrammer yKringkastingsselskaper z Databaser z Fotografier z Pressemeldinger m.v.

11 Allmenhetens adgang til å benytte verker Forbud - krever opphavsmannens samtykke Fri adgang - gratis Fri adgang mot vederlag Avtalelisenser

12 Låneregler zPrivat bruk (§ 12) zSitat (§ 22) zGjengivelse av kunstverk (§§ 23 og 24) zFremføring i undervisningssammenheng (§ 21) zAntologibestemmelsen (§ 18)

13 Multimedia og filmverk zOpphavsrett til filmverk yManuskriptforfatter yfilmmanuskriptforfatter yinstruktør yRegisør yProdusent yProduksjonsleder yRedigerinsteknikker yBilledmikser yLyd- og lysteknikere yScenograf yGrafiker yRekvisitør yAssistenter yOversetter yVersjonist yKlipper z Multimedia yFlere typer verk i samme presentasjon xtekst xbilder/grafikk xfilm xlyd yForskjellige opphavsmenn til forskjellige deler yMen ikke noe helt nytt

14 Avtaler om utvikling av læremidler zTo relasjoner: yfinnes materiale man ønsker å inkludere yny utvikling av materiale z Adgang til å benytte? z Forvaltningsselskap? z Avtale med rettighetshaver? z Avtaler med egne ansatte z Avtaler med eksterne leverandører

15 Surfing på verdensveven zSkjermbildet zLagre på harddisk zCache zUtskrift zSende videre zLenke ytil et sted yi egen side z Fremføring z Eksemplarfremstilling z Uklart z Eksemplarfremstilling z Spredning z Vanskelig … ytillatt (modifikasjoner) yspredning

16 Hva kan man gjøre på veven? zAlt er tilsynelatende forbudt (dvs enerett for opphavsmannen) zImplisitt samtykke yHar man først lagt noe ut på veven så har man også tillatt en del bruk z Lisensopplysninger på siden? z Lesing - OK z Utskrift - privat bruk OK

17 Enkelte informasjonskilder: zSOFFs guide om opphavsrett og fjernundervisning yhttp:// zClara yhttp:// zNoen linker yhttp://

18 Kontaktinformasjon zMorten S Hagedal zSofies gt 7b z0170 Oslo zhttp:// z (a), (p) z (fax)