Mastergradavhandling-IKT i Læring Høgskolen Stord/Haugesund Januar 2005 Av Ole Bjørn Løvviken

Tekstutvikling på begynnerstadiet En studie innen Tekstskapingsprosessen der Datamaskin inngår som arbeidsredskap

Problemformulering Hvordan påvirker tekstutvikling på datamaskin elevenes skriftspråksuttrykk i 1.klasse?

Andre problemstillinger Hvordan påvirker datamaskinskriving barns skrive- og leseferdighet? Har elever som skriver på datamaskin bedre bokstavkunnskaper ved slutten av 1.klasse enn elever som har skrevet for hånd? Vil elever som skriver på datamaskin skåre bedre på skrivetest enn de som skriver for hånd? Hvordan bruke datamaskinskriving i tekstutvikling på begynnerstadiet?

Forsøkt å skaffe kunnskap ved - elevtekster - bokstavtester - skrivetester - elevintervju - observasjon

Teoribakgrunn Vygotsky Sosiokulturelt syn på læring Stillasprinsippet Sonen for mulig utvikling/Vekstsonen Internalisering Bakhtin Dialogiske diskursmodell Kontekst Dewey – learning by doing

Leik og moro Hva sier læreplanen om leik? Vygotskys syn på leik

Tidligere forskning Writing to Read Å Skrive seg til lesing – Trageton 2003 Write now, Read Later – Chromsky Bergensprosjektet

Valg av metode Kvantitativ eller Kvalitativ metode Andre begreper. Etnografisk metodologi, fenomenologisk, antropologi, hermeneutisk metode, grounded theory

Barneintervju Intervju som forskningsmetode ikke spesifikt rettet mot barn. Voksende interesse for å spørre barn. Hva sier Piaget om bruk av barneintervju? Tiller – det finnes områder vi kan gå ut fra at ingen vet bedre enn barn selv.

Eksempel på en tekst

Hvem er viktige personer?

Lekeskriving med begge hendene

Tord skriver på tastatur TORDJEG SKAL TIL PORTUGAL OG DE ER FLOT VISKALSPISE ISOG DE ER FIN PÅ FLYE OG JEGSKALSPØREKAPTEINEN OM OG SE FRAME

TORD DRAR TIL PORTUGAL TORD DRAR TIL PORTUGAL TORD JEG SKAL TIL POTUGAL OG DE ER FLOT OG JEG SKAL SPØRE KAPTEINEN OM OG SE FRAME OG NÅR VI KOMER TIL PORUGAL SÅ SKALVISPISE PIRIPIRI SOM IKE ER STERK OG VI SKAL SPISE IS OG FØRVI DRAR SÅ SKAL VI PAKE OG JEG GLEDER MEI VI SKAL VERE DER I TO UKER OG JEG SKAL LERE OG SVØME OG DE ER FINT OGJEG SKAL LERE LIT ENERST HÅPER DE BLIR FINT VER OG JEG HAR 50 KRONER OG SØPE IS OG SØPE BRUS OG KOSE MEI BARE JEG OG LILEBROR OGPAPPA OG MAMMA OGVI MÅ HAME PAS FOR DE MO VI ELERS KAN VI IKE KOMERVI IKE PÅ FLYE FOR ELERS VEIT DI IKE VEM VI ER HILSEN TORD RØNING

Tord er tilbake og forteller jeg HAR HOLT EN KROKODILE OGDREPE EN KROKODIL OG DEN VAR LITEN OG MEVER MOTUVEI OG DE VAR FLOT PÅ HOTELE VIHADDE ET BADEBASENG OG ET STORT BADEBASENG OG JEG LERTEOG SVØMME HILSEN TORD OG BRAGE OGPAPPA OG MAMMA

Det tok lang tid å spikke seljefløyte, og ikke alle fikk Det tok lang tid å spikke seljefløyte, og ikke alle fikk. Noen ble skuffet. DEK PT S B K V P OLEB T SBÅ TFR S VDM MNSOLVEIG F E JHDMRO Jente våren i 1.klasse Det var en gang en tur som barna kunne være med på. Ole Bjørn tok fram en sag og begynte å spikke seljefløyte. Det var veldig mange som fikk. Men Solveig fikk ikke. Solveig hadde det moro for det. Jente våren i 1.klasse

Uteskole i Hundremeterskogen JKNSTEN DEVAR SEPEGEG. VISPISTEKAKE. OJLEBØN LAGDE FØTER. JEKATAITRENE. DEVARSEPEGØJ Jente og gutt våren i 1.klasse JLIT SBJK JLEMSÅKA KLT ANDRIEADBSDAG Jente våren i 1.klasse

Seljefløyta FØRST SÅ SKAL MAN TREGER EN SAG OG EN KNIV Å SÅ TREGER VI BJØRK ELER SELJE OG SÅ MÅ MAN LAGE EN SKRÅ NEDÅVER KANT SÅ MÅ VI LAGE ET HAK SÅ MÅ VI BAGKE LITEGRANE SÅ MÅ VI PRØVE OGSÅ SAL VI VERE VELFÅRSIKTI ME OG TAAV BARKEN ÅPSKRIFT PÅ SELIJE FLØJTE ANDRINE

Uteskole i Spøkelsesdalen og tema er stein Uteskole i Spøkelsesdalen og tema er stein. En gutt fant en stor stein og spurte om å få ta den med til skolen. Jeg sa den var for tung. SENTURE JEGLEKTE JEGJIKOPPÅ HUGEG JEGFIKIKE SELEFLØJTE JEGPRØVDE OGKLATREITRÆNE JEG VARSLITEN Gutt våren i 1.klasse Steinturen Jeg lekte. Jeg gikk opp på haugen. Jeg fikk ikke seljefløyte. Jeg prøvde å klatre i trærne. Jeg var sliten. Gutt våren i 1.klasse

Opplysende tekst og stillas DATAENE KAN FÅ VIRUS DA MÅ VI REPARERE DATAEN. VI TAR EN PC CD IN I CD ROM, HVIS DEN IKKE VIRKER DA DA MÅ VI REPARERE HJERNEN TIL DATAEN. HVIS IKKE MÅ VI KJØPE EN NY DATA. MAN KAN SKRIVE PÅ DATAENE OG GJØRE MANGE ANDRE TING PÅ DEN OGSO MAN KAN FOR EKSEMPEL SPILLE PÅ DEN.

Se meg! Se hva jeg kan! Verdsett meg! JGIHTE EIRIK JOHAN.6ÅR SPILE PC DERMO RO ÅERTEJENTENE.SY.SERJ.GI LIKERPOKIMONIKÅRT. Gutt våren i 1.klasse Jeg heter Eirik Johan. 6 år. Spille PC det er moro og erte jentene synes jeg. Jeg liker pokemon-kort. Gutt våren i 1.klasse

Teksten under er også resultat av et samarbeid ANDRE OLIVER TORD MALENE SONDRE ANDREA ISSA LUKAS LIVE TUVA CRISTOFFER ZIAVDIN NAIAT OLE BJØRN GRO LENA NAHID ÅSE ANDERS VIBKE 4 elever våren i 1.klasse KRISTIN KVIN JASMIN BIL BOT MARIIUS BRRUS BBBBUS BLO D ØR TAVLE EDERKOP KOP FLI FAYT FIS MAREHN MALR SONDREAR6ÅR

Vi får ikke vite hva som skjer når reven har spist kaninene DEVARENGAGENREV SÅMSKULEPÅJAKTSÅMØTEPÅSINVENMÅ NSTERSÅJIKHNVIDRESKÅMHNTILKANIN HLAÅHNSPRATINSPISEÅALKANINE SNIPSNAPSUTESÅVARENTYRE Gutter våren i første klasse Det var en gang en rev som skulle på jakt. Så møtte han sin venn Monster. Så gikk han videre. Så kom han til kaninhulen, og han spratt inn og spiste alle kaninene. Snipp snapp snute så er eventyret ute. Gutter våren i første klasse

En trivelig hverdagsfortelling DE VAR EN GANG EN MAN SOM HADE DOLI TI HAN MOTE SKYNDTE SEG HAN TOK HATEN SIN OG HAN KJØRTE BIL SNIP SNAP SNUTE

Her ser vi bilen til tyven DVARENGANGATDVAREN TYVPÅGÅRNÅSÅ TOKHAN ALEDYRENENEÅSÅ KÅMBONENJEMÅGSÅ ALEDYRENE SOMVARBORTE SNIPSNAPSNUTE Elev våren i 1.klasse Her ser vi bilen til tyven, men hvor tyven er blitt av med alle dyrene får vi ikke vite.

Det var en gang og snipp snapp snute DVAENG. 1MAS ISØE. BIL. SPTØBTN. FØEØSSB. ÅSØ1UN. ÅDAMAA. SØTEDÆN. DEMAN. DSOMSØT. EUNIBTN. Jente våren i 1.klasse

Siri sin fortelling DVARENGANGSOM ATDVARENENBONE SOMSKULE KØPEMAT ÅNÅRHANKAMJEM SÅVARALEDYRA BORTE DIHADEVÆRTOS NAB

Her er ikke noe mystikk eller underliggjøring DE VAR EN KAT SOM HVAR SÅ SNIL DEN KOSTE OG KLEMTE ALT DEN SO OG DEN VAR SO SNIL

Erfaringsfortelling RÅKÆBÆN VIRÅKER DVAKOKUL VISPISTGÅTRI JÆIHADEDÆGØ

Fantasifortelling Her er teksten Erik og Lukas skrev. DE ER FULER OSO ERDEET HUS OSO ROMSKIP OSO ROMVENER OSO SYER OSO SOL OSO SOERFUGEL Å BIL Å ROMVESENE INVADERER JORE ÅMENSKENEER INIHUSENE Å ROMVESNE ER SEME DI HARPISTOLERDIKOFRMAS DET ER EN PLANET. To gutter våren i 1.klasse

Første kategorisering 1. Skole og utdanning 2. Datamaskin 3. Lese for andre 4. Fritid 5. Jobb og arbeidsliv 6. Kommunikasjon 7. Reise 8. Kunnskap 9. Bok og blad

Andre kategorisering

Er det forskjell på uttalelser til elever med stor/liten bokstavkunnskap når det gjelder forståelsen av hensikt med å lære å lese?

Skrivetest – grad av samsvar

Skrivetest – hva fant jeg?

Bokstavtest 1A og 1 B

Bokstavtest 1 C

Hva mener barna om datamaskinen som skriveredskap?

Vanskegrad for gjenkjenning av bokstaver

Vanskegrad for gjenkjenning av bokstaver

Vanskegrad for gjenkjenning av bokstaver

Fikk jeg forventet svar på min problemformulering? Hvordan påvirker tekstutvikling på datamaskin elevenes skriftspråksuttrykk i 1.klasse? Har elever som skriver på datamaskin bedre bokstavkunnskaper ved slutten av 1.klasse enn elever som har skrevet for hånd? Vil elever som skriver på datamaskin skåre bedre på skrivetest enn de som skriver for hånd?