Erfaringer fra LNT NSF-møte i Oslo 23. april 2009 Kolbjørn Breivik, leder Landsforeningen for Nyrepasienter og Transplanterte

Innvandrere i LNT Utfordringer for pasientorganisasjonen: Språk Religion Matvaner Deltakelse Møtesteder Mottakere og givere Tradisjoner Rettigheter Innvandrerpolitisk dilemma

Språk Bruk av tolk Koster penger Barna brukes som tolk Misforståelser Analfabeter Medisinske uttrykk Isolasjon Uttrykksform

Religion Begrensninger i behandling Bønneritualer Hva du kan spise, og når Kjønnsdeling

Matvaner Forskjellig kosthold Diabetes, tannhelse Informasjon om kosthold Ny kokebok på Migrapolis og fra LNT Vi kan lære om nye og spennende matretter

Deltakelse Vanskelig å rekruttere Ikke vant med frivillige organisasjoner Språkbarrierer Integrering i samfunnet Urealistiske forventninger Må tilrettelegges

Hvor møter vi innvandrernyrepasienten? Bruker ikke frivillige organisasjoner slik som vi Noen finner informasjon om nyresvikt og LNT på internett De fleste treffer vi på dialysen gjennom besøkstjenesten Noen tar kontakt for å få hjelp til søknad om oppholdstillatelse og familiegjenforening Mange trenger hjelp til å finne LNT

Innvandrere er mottakere av organer 460 000 innvandrere i Norge ¾ kommer fra vestlige land De fleste er slik som du og jeg Analfabeten fra bushen Afro-amerikanere – euro-amerikanere Overrepresentasjon fra den tredje verden? Mange er alene, og noen er multihjelpetrengende

Innvandrere er også donorer Underrepresentert som donorer Ingen religiøse hindre Mottar lite relevant informasjon Holdninger blant grupper Lojalitet til andre institusjoner Redd for å bli utnyttet Ubenyttet marked for høsting av organer

Tradisjoner Må greie seg selv Vil bruke medisinmann Rangordninger Stammetradisjoner

Rettigheter Krigsskader Psykiske problemer Opplevd diskriminering påvirker helsa Overordnet helsepolitisk mål: Likeverdige helsetjenester til alle Ulik tilgjengelighet til helsetjenester Kulturforståelse i helsevesenet

Innvandrerpolitisk dilemma Asylsøkere i dialyse Avslag på søknad om oppholdstillatelse Er nyresvikt grunnlag for opphold? Innvandrere med lovlig opphold har samme rett til behandling som alle andre ”Ti tusen rullestoler ved Svinesund”

Konklusjon Nyresjuke innvandrere trenger mye veiledning Trenger hjelp på en litt annen måte Tradisjoner kan utgjøre hindringer i arbeidet Allmenngyldige regler for medmenneskelighet LNT har laget brosjyrer målrettet mot innvandere