Mangfold og inkludering: hvilket mangfold, og hva er inkludering? Anne Britt Djuve, Fafo
2
Sysselsatte av bosatte innvandrere og befolkningen utenom innvandrere. Alder og landbakgrunn. 4. kvartal Prosent. Kilde: Statistisk sentralbyrå
Kilde: Friberg 2011
Innflytelse på valg av ektefelle Kilde: Kavli og Nadim 2009
Hva slags mangfold er relevant for velferdsstatlig tjenesteyting? Språk «Byråkratisk kompetanse» Sosioøkonomisk bakgrunn Preferanser
Hvordan skal velferdsstaten forholde seg til mangfold? Anerkjenne…… eller utjevne?
AnerkjenneUtjevne Landbakgrunn, hudfarge, religion Antidiskriminering, synliggjøring av mangfold Ikke relevant SpråkMorsmålsundervisning. Flerspråklige tjenester Norskopplæring Byråkratisk kompetanse Hjelp i møtet med offentlige instanser – eller parallelle ordninger Opplæring Sosioøkonomisk bakgrunn MinstesikringUtdanning, sosial mobilitet PreferanserTilrettelegging, støtteordninger, særordninger «Fornorsking»
Er anerkjennelse mulig uten utjevning? (Nancy Fraser) Hvor mye er rett til morsmålsopplæring verdt hvis adgangen til (anstendig lønnet) arbeid er stengt? Hva er det viktigst å anerkjenne – kulturbakgrunn eller retten til å delta i samfunns- og arbeidsliv? 9