Erstatning for yrkesskade i Island Advokat Guðmundur Sigurðsson Det 20. Nordiske Sjørettsseminar , Reykjavík, Island

Innledning Erstatningsrett/culpa-ansvar Tariffavtaler om yrkesskadeforsikring for arbeidstagere i Island Den islandske sjølov nr. 34/1985 § 172 Yrkesskadeforsikring for islandske sjøfolk

Yrkesskadeforsikring for arbeidstagere i Island Tariffavtaler om yrkesskadeforsikring Begrepet ulykke Behov for endring av ulykkebegrepet Forsikringens virkeområde kan variere Forsikringen gjelder bare i arbeidstiden Forsikringen gjelder også i fritiden Skadeoppgjør Dagpengeerstatning Ménerstatning

Begrepet ulykke “Ved ulykkestilfælde forstås en tilfældig af den forsikredes vilje uavhengig pludselig udefra kommende indvirkning på legemet, som har en påviselig beskadigelse av dette til følge”.

Behov for endring av ulykkebegrepet “Ved et ulykkestilfælde forstås en pludselig hændelse, der forårsager personskade”.

Forholdet mellom yrkesskadeforsikring og den islandske erstatningsansvarslov Tapt arbeidsfortjeneste Erhvervsevnetap

Yrkesskadeforsikring for islandske sjøfolk Innledning Den islandske sjølov nr. 34/1985 § 172 Endringer i år 2000 og 2001

Forsikringens virkeområde Ulykkesforsikring Ikke fritidsforsikring Erstatningsutmåling etter den islandske erstatningsansvarslov nr. 50/1993

De enkelte tapsposter Helbredelsesutgifter Annet tap Tapt arbeidsfortjeneste Godtgørelse for svie og smerte Godtgørelse for varig mén Erstatning for tap eller forringelse av erhvervsevnen Erstatning for tap av forsørger

Erstatningsutmåling Eksempel En 30 år gammel mann kommer til skade den 1. mai 1999.   Han var borte fra arbeid i 12 måneder. Stationærtidspunktet er 1. mai 2000. I denne 12 måneders periode betraktes skadelidte som syk i 320 dager og syk og sengeliggende i 40 dager. Skadelidtes mengrad blir vurdert til 15% og erhvervsevnetap (invaliditetsgraden) til 30%

Erstatningsutmåling Eksempel-fortsettelse De siste 3 årene før skaden hadde skadelidte gjennomsnittlig årsinntekt på NOK 400.000. Han fikk betalt sykelønn fra sin arbeidsgiver i 3 måneder, ialt NOK 60.000. Hvis han ikke hadde kommet til skade ville han ha tjent NOK 400.000 i denne 12 måneders periode.

Erstatningsutmåling etter den islandske erstatningsansvarslov nr 1. Arbeidstap, § 2 NOK 340.000,00   2. Svie og smerte, § 3 NOK 33.673,00 Ménerstatning, § 4 NOK 73.173,00 4. Erstatning for tap i fremtidig erverv, § 5-7 NOK 1.602.084,00 5. Renter, § 16 NOK 235.420,00 6. Advokatsalær NOK 69.234,00 7. Annet tap NOK 18.000,00 Total erstatning NOK 2.371.584,00 (1 NOK = 11 ISK)

Nærmere om erstatningsutmåling for tap i fremtidig erhverv, EAL § 5-7 400.000,00 + 6% x 12,595 x 30%= 1.602.084,00

Erstatningsutmåling etter yrkesskadeforsikring for arbeidstagere i Island 1. Dagpengeerstatning NOR 26.211,00   2. Menerstatning NOR 50.146,00 Total erstatning NOR 76.357,00  (1 NOK = 11 ISK)

Hva skjer i fortsettelsen? Kan man forvente de samme krav om yrkesskadeforsikring for andre arbeidstagere en sjøfolk?