Presentasjon av Hempel JOMA TRADING NORWAY AS Presentasjon av Hempel 1

Beskytter investeringene dine Verden trenger maling for å bevare verdiene sine. Rust er et kostbart og skadelig fenomen. Vi ønsker å hjelpe folk å beskytte verdiene sine mot korrosjon. Men vi akter også å levere mer enn bare malingen. Vi hjelper også kundene våre med å begrense virksomhetenes innvirkning på verdens økosystemer – og følger de samme prinsippene i vår egen virksomhet. Vi er klar over ansvaret vårt på dette området, og vi ønsker at arbeidet vårt skal ha en positiv innvirkning på bransjen. Vi arbeider på flere ulike måter for å være enda mer verdifulle for kundene våre på dette området. Vi streber for eksempel etter å hjelpe skip med å seile raskere og bruke mindre drivstoff. Dette har en positiv innvirkning på miljøet fordi det reduserer utslipp og energiforbruk. Beskytter investeringene dine 03.04.2017

Hva er Hempel? Hempel-gruppen produserer og selger korrosjonshindrende maling som øker den langsiktige verdien av kundenes investeringer. Vi: forlenger strukturenes levetid reduserer utgifter til vedlikehold og påføring reduserer energi og bunkersforbruket gir opplæring i forbehandling og påføring av maling 03.04.2017

Hva vi hjelper deg å beskytte Industri Infrastruktur, vindmøller, etc. Offshore: Nybygg og vedlikehold Marine Container Yacht Fritidsbåter, luksus-yachts, etc. Dekorativ Hus og bygninger (innvendig og utvendig) 03.04.2017

49 150 20 8 650 3,879 Hempel gruppen i tall Salgskontorer Lager Fabrikker FoU-senter Malingsrådgivere Ansatte 150 20 8 650 Oppdatert mars 2009 (kilde: Årsrapport 2008) 3,879 03.04.2017

Hvorfor velge Hempel? 03.04.2017

Hva gjør Hempel spesiell? Ett Hempel – verden over Nyskapende, effektive og miljøvennlige løsninger Verdensomspennende levering Kvalitetssikkrede fabrikker, ISO 9001, og ISO 14001 Full teknisk støtte og service Over 90 års erfaring Beskyttelse som varer 03.04.2017

Hva gjør Hempel spesiell? Ypperlig tekniske rådgivning Service før og etter salg Malingsrådgivere på stedet, hvor som helst i verden Høyt kvalifiserte rådgivere (FROSIO og NACE) Omfattende teknisk dokumentasjon Muligheter for global opplæring og teknisk sertifisering for kunder og samarbeidspartnere – Hempel Academy Hempel har 650 malingsrådgivere. I 2008 utdannet vi over 200 stk. – både Hempels ansatte og kunder. Et team på 60 koordinatorer fra flere land sørger for at Hempels internasjonale prosjekter går som en klokke. 03.04.2017

Hva gjør Hempel spesiell? Innovasjon To hovedsenter for FoU (København og Barcelona) Seks lokale FoU-senter (USA, Bahrain, Singapore, Kina, Sør-Korea og Tyskland) Flere test-sentre over hele verden 03.04.2017

Hva gjør Hempel spesiell? 1894 J. C. HEMPEL BLIR FØDT 1916 GRUNNLAGT AV J.C.HEMPEL 1915 DEN YNGSTE GROSSISTEN 1917 PIONERPRODUKTER 1948 STIFTELSEN BLE OPPRETTET J. C. Hempel Grunnleggeren av Hempel, Jørgen Christian Hempel, ble født i Svendborg i Danmark. Den yngste, autoriserte grossisten J. C. Hempel var Danmarks yngste, autoriserte grossist da han etablerte en import-/eksportvirksomhet i København. Den gangen hadde han bare 300 kr i lomma. Man kan om man vil Hempels første fabrikk for skipsmaling ble bygd i nærheten av København. Fabrikken var ikke stort mer enn et skur, og til blanding av maling ble det brukt kaffekverner. Pionerprodukter Det første antifouling-produktet ble produsert i samarbeid med det danske Teknologisk institut. Hempel-stiftelsen ble opprettet. I dag støtter stiftelsen kulturelle, humanitære, vitenskapelige og andre prosjekter til felles nytte. Hempel har vært med på litt av hvert i 90 år. Grunnleggeren vår, J. C. Hempel, var en foregangsmann i produksjonen av ferdigblandet maling til skipsindustrien. I 1915 var det vanlig at rederier blandet sin egen maling, men resultatet var ofte dårlig. J. C. Hempel endret dette ved å sørge for konsekvent kvalitet, og service i samme stil. (DKK 300 = ca. 40 euro) 03.04.2017 10

Ett Hempel – verden over Vår strategi er å sørge for at våre kunder alltid får det beste Hempel kan tilby. Kompetanse: Vi utvikler oss kontinuerlig etter kundenes behov – teknologi og prosesser Standardiserte: Ensartete produkter, service og oppfølging verden over Til å stole på: Vi skal være en pålitelig og konsekvent samarbeidspartner som leverer tjenester av ypperste kvalitet Lenke til “Ett Hempel – overalt” Visjon: “Nr. 1 i 2012” Misjon: “Hempel leverer og gir støtte til de mest effektive malingsløsningene ved å kombinere et nyskapende miljø med ressurssterke og engasjerte ansatte.” 03.04.2017

Der du vil vi skal være 03.04.2017

Der du vil vi skal være Verdensomspennende produksjon Fleksibel og pålitelig produksjon, ISO-sertifiserte fabrikker ihht. ISO 9001:2000 Verdensomspennende leveringsnettverk Hurtig levering, der du trenger det Verdensomspennende ekspertise Tilgjengelige malingsrådgiver (FROSIO & NACE) der du trenger det Hempel ble internasjonalt – og deretter globalt – ved å rette seg etter kundene. Vi konsoliderte forsyningskjeden, og nå fokuserer vi på å forbedre den slik at vi kan få mest mulig ut av en global struktur for produksjon og distribusjon. Vi har redusert antall varehus, og slått sammen distribusjonen i færre og større magasiner. Med tanke på dagens markedssituasjon er det viktig med fleksibel forsyningskjede. Global historie: Vi begynte med eksport tidlig på 1920-tallet. Deretter fikk vi lisensavtaler som gjorde det mulig å produsere Hempel-maling i andre europeiske land. Etter den andre verdenskrig utviklet Hempel seg til det største uavhengige malingsselskapet i verden. Den neste vekstbølgen kom i 1950-årene og tidlig på 1960-tallet, takket være et formuende shippingmarked. Hempel åpnet flere fabrikker og utvidet Hempel-nettverket i resten av verden. Gruppens ekspansjon til Midtøsten resulterte i fem produksjonsenheter der. På midten av 70-tallet begynte vi å produsere i Japan, under lisens i Sør-Korea, og vi bygde fabrikker i Singapore og Indonesia. Den første lisensavtalen med Hai Hong Chemicals, en avdeling i China Merchants Group, førte til et fellesforetagende i Kina. Vi kjøpte ut samarbeidspartnerne våre i januar i 2009. 03.04.2017

Hempel-gruppen Hempel er representert i over 80 land, med egen produksjon, salg eller distribusjon i 47 av disse. Vi har 20 produksjonsanlegg og over 130 lagerområder verden over. Og siden 2008 har vi hatt 5 lokale forsknings- og utviklingssenter i USA, Saudi-Arabia, Singapore, Kina og Korea. Liste over fabrikker Bahrain De forente arabiske emirater Danmark Frankrike Indonesia Kina, Kunshan Kina, Shekou Kina, Yantai Kroatia Kuwait Malaysia Malta Portugal Qatar Saudi-Arabia Singapore Spania Tyskland USA Vietnam 03.04.2017

Asia og Stillehavsområdene Hempel verden over Volum 2008 – i regioner Vi har virksomheter i over 80 land Nord- og Sør-Amerika 5% Asia og Stillehavsområdene 45% Midtøsten 18% Europa 32% 19.05.2009

Hempels omsetning etter segment Yacht 2% Dekorativ 7% Marine 41% Container 9% Industri 40% 19.05.2009

Økonomisk resultat 2008 03.04.2017

Hempels økonomiske resultat 2008 273 millioner liter maling (sammenlignet med 289 millioner liter i 2007) 916 millioner euro i omsetning (ned 1 % i forhold til 2007) 89 millioner euro i driftsoverskudd (ned 7 % i forhold til 2007) 57 millioner euro i nettofortjeneste (ned 18 % i forhold til 2007) Hempel hadde et ganske godt år i 2008, til tross for nedgangen i verdensøkonomien som påvirket mye av malingsindustrien. Inntekter og fortjeneste var allikevel lavere enn i 2007, hovedsakelig på grunn av lavere salg i containersegmentet, som utgjorde 80 millioner euro i tapt fortjeneste for gruppen. 03.04.2017

Viktige investeringer i 2008 og 2009 Fult eierskap/kontroll over Hempel i Kina , Kroatia og Marokko Bygging av nye fabrikker i Polen og Kina (i drift innen midten av 2010) Den største begivenheten for Hempel i 2008 var overtakelsen av Hempel-Hai Hong til 150 millioner euro fra samarbeidspartnerne i fellesforetagendet China Merchants Holdings (International) Co. Ltd. Overtakelsen som ble fullført 5. januar 2009, gir Hempel full kontroll over driften i Kina, et land som burde vokse sterkt i de kommende årene. Hempel overtok også hele kontrollen over driften i Kroatia og Marokko i 2008 – og forpliktet seg til nye fabrikker i Polen og Kina (begge skal være i drift i 2010). 03.04.2017

Resultater fra 2004 til 2008 Eksternt salg (millioner euro) Eksternt salg (millioner liter) Nettofortjeneste etter skatt (millioner euro) Ansatte Hempels driftsoverskudd var 89 millioner euro i 2008. Dette ble sterkt påvirket av engangspostene i regnskapet, inkludert påløpne utgifter for stenging av produksjonsanlegg i Danmark og amortisering av varemerket for Lacor (overtatt i 2007). Etter justering for engangsposter var underliggende driftsoverskudd på rett over 100 millioner euro (sammenlignet med 96 millioner euro i 2007). Mye av Hempels virksomhet gjøres i amerikanske dollar og beslektede valutaer – og den svake dollaren hadde en negativ innvirkning på resultatene i 2008. 03.04.2017 20

Hjelper kunder med å redusere utgifter Kunder i malingsindustrien ønsker å redusere utgifter overalt hvor det er mulig. Hempels produkter hjelper allerede kunder med å spare penger ved å beskytte investeringene deres mot de langvarige skadene som korrosjon kan forårsake. Men i 2008 ble det viktigere enn noensinne å finne nye måter å kutte kostnadene på for kundene våre. Hjelper kunder med å redusere utgifter 03.04.2017

Hempasil X3: Det usynlige skroget Utfordringen: Opptil 85 % av de løpende utgiftene for et skip går til drivstoff Løsningen: Hempasil X3 Hydrogelteknologi Organismer oppfatter skroget som en væske Reduserer motstand SeaTrend® måler energibesparelse Resultat: Drivstofforbruk kuttes med opptil 8 % CO2-utslipp reduseres Hempasil X3 er mer enn et banebrytende produkt: Det er det første antifoulingkontrollproduktet som garanterer energibesparelser for rederier - og i tillegg følger det med et verktøy som gjør det enkelt for rederiene å måle besparelsene selv. Prisene på fossilt brensel varierte urovekkende mye i løpet av 2008, som førte til at drivstoff ble en stor, uforutsigbar faktor for rederier. Containeroperatører kunne f.eks. bruke opptil 85 prosent av driftskostnadene sine på drivstoff. Hempasil X3 er et nyskapende produkt som bruker hydrogelteknologi for å få skrog til å fremstå som væske for fouling-organismer. Dermed går skroget klar av organisk materiale, får redusert motstand – og som et resultat gir Hempasil X3 lavere drivstofforbruk. Vi garanterer at kunder sparer fra fire til åtte prosent på drivstoff i løpet av det første året etter påføring. Og Hempasil X3-pakken omfatter også et avansert programvareverktøy, SeaTrend, som gjør det mulig for kundene å måle ytelse, effektivitet og kostnadsbesparelser. Tilbakemeldinger fra kunder har vært udelt positive. Etter at Hempasil X3 ble påført et polsk roroskip, kunne eierne måle seks prosent lavere drivstofforbruk. En annen vellykket erfaring er et nederlandsk-amerikansk cruiseskip som rapporterte om 8,6 prosent drivstoffbesparelse. Redusert drivstofforbruk betyr også redusert CO2-utslipp – og hvis alle verdens fartøy reduserte drivstofforbruket med åtte prosent, ville industriens totale karbonutslipp falle med 90 millioner tonn i året (samme mengde CO2-utslipp som Hellas). Hempasil X3 vant Ingeniørens Produktpris 2009. Prisen utdeles av Ingeniøren, et magasin som utgis av Ingeniørforeningen i Danmark (IDA), til nye danske produkter med et klart markedsfokus og fremragende teknologisk innovasjon. 03.04.2017

UHSS: 2 er bedre enn 3 Utfordringen: En produsent av vindmølletårn hadde behov for å øke produksjonen med 30 %, uten å øke VOC-utslipp Løsningen: UHSS Reduserer behov for påføring fra 3 til 2 strøk Tørker 2-3 ganger raskere Færre produkter og emballasje. Redusert forbruk av tynnere og rengjøringsmidler Resultat: VOC-utslipp reduseres med omtrent 50 % Flaskehalser i produksjonen elimineres Produktiviteten øker med omtrent 30 % UHSS = Ultrahøyt tørrstoffinnhold og ultrahøy hastighet En produsent av vindtårn i Sverige sto overfor et problem. Produksjonen måtte opp med 30 prosent, uten tilsvarende økning av VOC-utslipp. Løsningen vår er et nyskapende malingssystem som omtrent halverer VOC-utslipp. Systemet reduserer antall påføringer fra tre til to, uten å gå på kompromiss med antikorrosjonsytelsen. Det tørker også 2-3 ganger raskere enn andre malingssystemer, som eliminerer flaskehalser i produksjonen. Færre påføringer betyr færre spann, tynnere og rengjøringsmidler. Alt dette bidro til at produktiviteten hos kunden steg med omtrent 30 prosent. (*UHSS = Ultrahøyt tørrstoffinnhold og ultrahøy hastighet) 03.04.2017

Ny RFA-vedlikeholdskontrakt Utfordringen: Storbritannias Royal Fleet Auxiliary Service (RFA) med 16 fartøy måtte redusere vedlikeholdskostnadene for flåten Langsiktig løsning: To skipsverft har eksklusive, langsiktige vedlikeholdskontrakter Hempel har ansvaret for malingsleveransene Resultat: Vedlikeholdskostnader kuttes med 20 % Høy kvalitet og lang holdbarhet Førsteklasses korrosjonsbeskyttelse og finish Å holde Storbritannias RFA (Royal Fleet Auxiliary Service) med 16 forsyningsskip i driftsstand innebærer store utgifter. Derfor samarbeider RFA nå med to verftsgrupper for å redusere kostnader og forbedre servicelevering – og Hempel er en vesentlig del av forsyningsteamet. Verftene, sammen med RFAs utvalgte samarbeidspartnere, deriblant Hempel, har utelukkende ansvaret for levering av bestemte, langsiktige vedlikeholdstjenester og tilleggstjenester til grupper av RFA-fartøy. Som følge av dette samarbeider Hempel tett med andre entreprenørene til RFA for å levere malingstjenester til mest mulig valuta for pengene. Fordelene for RFA: - Den nye kontrakten fjerner behovet for forhandling av individuelle avtaler for hvert enkelt skip (kostnadsbesparende) - Skipsverft kan planlegge mer langsiktig med hensyn til vedlikehold (kostnadsbesparende) - Hempel “eier” det materielle produktet på skipet, slik at vi kan sørge for at skipene får best mulig korrosjonsbeskyttelse og finish (høy kvalitet) (*RFA = Storbritannias Royal Fleet Auxiliary Service) 03.04.2017

Kompromissløs mht. helse, miljø og sikkerhet 03.04.2017

Forpliktelser m.h.t. HMS Vi tar ansvaret for helse og sikkerhet seriøst: Engasjerte HMS-eksperter og ansatte Alle produkter i overensstemmelse med lovgivning ISO-sertifisert ihht. ISO 14001:2004 Du kan lese mer om arbeidet vårt i den årlige miljørapporten Våre engasjerte helse-, miljø- og sikkerhetsansatte (HMS) sørger for at alle medarbeiderne har et trygt arbeidsmiljø. Våre engasjerte eksperter på produktsamsvar sørger for at produktene er i overensstemmelse med lovgivning i hele verden, og at kundene alltid kan være sikre på at produktene er trygge å bruke. Vi ønsker å begrense all negativ innvirkning som produksjonsenhetene, kontorene og produktene har på miljøet til et minimum. Vi overvåker miljøpåvirkningen nøye til enhver tid, og setter forbedringsmål for hver produksjonsenhet. 03.04.2017

VOC, REACH og GHS VOC Hempel imøtekommer eksisterende og ny lovgivning Registrering, evaluering og autorisering av kjemikalier (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals) Oppfyller de nye kravene Sørger for uavbrutt forsyning av produkter til kundene Ref. www.Hempel.com/REACH Det globale systemet for klassifisering og merking av skadelige kjemikalier (The Globally Harmonised System for Classification and Labelling of dangerous chemicals) Sørger for at kunder drar fordel av det nye systemet REACH EUs nye kjemikalieregelverk, REACH (Registration, Evaluation and Authorisation of Chemicals), trådte i kraft 1. juni 2007. Det blir implementert i etapper frem til 2018. Målet er å sørge for uavbrutt forsyning av produkter til kundene våre, samtidig som vi oppfyller de nye kravene. I 2008 forhåndsregistrerte vi stoffene vi importerte utenfra EU (alle kjemikalier over ett tonn hvert år). I 2009 arbeider vi for å identifisere stoffer og råmaterialer som potensielt kan falle inn under REACH-autorisasjonsprogrammet, og finne alternativer. Vi vil også fortsette samarbeidet med kunder, leverandører, bransjeorganisasjoner og myndigheter om hvordan REACH vil påvirke prosessene og strategiene våre. GHS GHS-systemet for klassifisering og merking av farlige kjemikalier påvirker måten fareinformasjon kommuniseres på for produktene våre. Vi anser det som oppgaven vår å hjelpe kundene med å dra fordel av det nye systemet. 03.04.2017

Hempel Norge 03.04.2017 28

Hempel Norge Hempel har hatt virksomhet i Norge siden 1940 Hovedkontor og lager Hovedkontoret ligger i Bergen Lagrene er i Bergen, Stavanger, Trondheim, Møre og Romsdal samt Fredrikstad Hempel har ni selgere i Norge Hempel Norge har et godt kvalifisert team og sertifiserte malingsrådgivere Sertifisert ihht. ISO 9001:2000 og ISO 14001:2004 03.04.2017 29

Markedet i Norge De viktigste forretningsaktivitetene er rettet mot følgende segmenter: Marine Nybygg Vedlikehold Industri: Olje og gass Offshore Infrastruktur/broer Kjemisk industri Kraftgenerering Vindmøller Yacht 03.04.2017 30

Olje og gass / Offshore Ormen Lange Eier: Shell Utvalgt referanse: Olje og gass / Offshore Ormen Lange Eier: Shell Entreprenør: Grenland Group Sted: Norway Ordrestørrelse: 9 000 liter Leveringsår: 2009 Produkter: HEMPADUR MASTIC 4588W Prosjektbeskrivelse: Den store undervannsstasjonen for Ormen Lange er plassert 120 km nordvest for Kristiansund på 850 meters dyp. 03.04.2017 31

Marine “Havila Phoenix“ (NB-87) Eier: Havila Shipping AS Utvalgt referanse: Marine “Havila Phoenix“ (NB-87) Eier: Havila Shipping AS Entreprenør: Norcoat AS Sted: Havyard Leirvik AS Ordrestørrelse: 95 000 liter Leveringsår: 2008 Produkter: Forskjellige Hempel-produkter Prosjektbeskrivelse: Spesialfartøy til offshore-virksomhet 03.04.2017 32

Informasjonsmateriale Informasjonsmateriale for industrisegmentet: Industribrosjyre – en oversikt over ofte brukte produkter Norsok M-501-brosjyre Infrastrukturbrosjyre Reise gjennom Hempels verden – generell brosjyre REACH-folder og VOC-brosjyre Brosjyre: Malingssystemer (ISO 12944) CD-ROM : Hempel-systembygger Produktbrosjyrer Referanselister 03.04.2017 33

Informasjonsmateriale Informasjonsmateriale for marinesegmentet: Oppdaterte malingsspesifikasjoner for vedlikehold og nybygg Reise gjennom Hempels verden – generell brosjyre HEMPADUR-malinger for utsatte områder HEMPADUR QUATTRO HEMPASIL X3 GLOBIC NCT REACH-folder og VOC-brosjyre Leksikon om epoksy 03.04.2017 34

Hempel Norge www.hempel.no Hovedkontor: Bergen Teatergt. 35 Tlf: +47 55 95 80 00 Faks: +47 55 95 80 53 E-post: sales-no@hempel.com www.hempel.no 03.04.2017 35

Hempel Norge www.hempel.no Andre avdelinger og lager: Bergen (hovedlager) C/O Bring Logistics Solutions AS, Sandbrekkevegen 95, 5225 Nestun Tlf: +47 55 52 96 00 Stavanger (kontor/lager) Sande Gård AS, Rådhusvegen 22, Postboks 111, 4050 Sola Tlf: +47 51715870 Faks: +47 51715871 Møre & Romsdal (kontor/lager) Kontor: 6083 Gjerdsvika, Tlf: +47 70026099 Faks: +47 70027577 Lager: Siva-bygget, 6092 Eggesbønes Trondheim (forhandler/lager) Skipsmaling AS, Skippergata 16, 7042 Trondheim Mobil: +47 95280515 / 46950935 E-post: inge@skipsmaling.as Fredrikstad (forhandler/lager) JOMA Trading AS, Tomteveien 55, 1618 Fredrikstad Tlf: +47 69346400 Faks: +47 69346580 www.hempel.no 03.04.2017 36

Beskytter investeringene dine 03.04.2017 37 37