Termbaser Lars Nygaard. Termbaser Database over begreper Innhold –Definisjoner –Oversettelser –Leksikalske relasjoner –Eksempler.

Slides:



Advertisements
Liknende presentasjoner
Blogg En blogg kan sammenlignes med en nettbasert dagbok. Her kan du publisere tekst, bilder, videoer. Leserne kan kommentere det du har skrevet i din.
Advertisements

GoOnline XP publisering Hvordan komme i gang med GoOnline XP. Denne presentasjonen tar deg steg for steg gjennom oppsett av nettsted med bruk av GoOnline.
Tilpasse spørringer i RT Kolonnetilpassninger Egne spørringer Legge spørring til forside Legge spørring til Dashboard.
Hvordan lager du en konto (blir en Facebookbruker) ?
Internett for nybegynnere
Bygg web på Opplæring Presentasjon Idium AS Bygg web på Opplæring.
Hvordan etablere nettbutikk med GoOnline Commerce
GoOnline publisering Hvordan komme i gang med GoOnline. Denne presentasjonen tar deg steg for steg gjennom oppsett av nettsted med bruk av GoOnline Proffesional.
Kontoinnstillinger Slik kommer du til «Kontoinnstillinger»:
Larvik Og Omegn MS Foreningen sin PC opplæring høsten 2005 Dette undervisningsmaterielle er laget av Ole Andreas Hvatum oktober 2005.
Innføring i 4.0 Av Morten Pedersen HiT.
Kreativ bruk av tankekart
Bruke Gmail 3a Gmail er et e-postprogram.
Oppdatere innstillinger for profil og personvern Trykk deretter F5, eller klikk Lysbildefremvisning > Fra begynnelsen for å starte kurset. Klikk Aktiver.
HVORDAN SLETTER DU DIN FACEBOOKKONTO ?
Intranett: Hvordan komme i gang
Legge inn bilder på Lindås IL sider Unngå bilder på Hovedside, dersom du må, bruk bredde mindre enn 100 punkt Denne veiledning viser det å legge inn eget.
Lage e-post med bilde som vedlegg
Enkel brukerhåndbok for NFUs redaktører Versjon 1, 3. februar 2013.
For å åpne Internett trykker du på i startskjermbildet. Når du klikker i adressefeltet, blir det en blå bakgrunn på den nettadressen som står der, og det.
BokSurf Admin. Åpne hyller nå!. 5. ALEPH Brukermøte Bibliotekenes hus Fredag 19. august 2005 David Massey, Bibliotekenes IT-senter AS.
Service Requests. 2 Service Requests - Henvendelser •I modulen Service Requests kan du registrere henvendelser og følge med på status på eksisterende.
Versjon 16 Nye klienter. Fra 10 til 4 ALEPH modulsammenslåing.
Kontakter i Gmail •De første e-postadresser som elevene skal bruke på kurset, bør legges inn i kontaktlisten i Gmail før kurset starter. •Da slipper eleven.
Databaser Verktøybok om Access med innslag av Frontpage: Snarveien til Access.
Oppdatering for Windows Update Windows Update er viktige oppdateringer for din PC. Disse skal i utgangspunktet komme første tirsdag i hver måned, men de.
Versjon 16 Katalog og Eksemplar. Start Katalogmodulen •Modullinjen er flyttet nederst til høyre.
Klikk Aktiver redigering i meldingsfeltet.
Gjennomgang av prøven Tidsangivelse. Prøven deles ut Vi fyller ut øvelsen sammen.
Innskriving av data (1) 1. Slik ser dataeditoren ut fra start.Vi
Tittel på presentasjonenSide Portal for leder En leder vil finne sine oppgaver fordelt på 2 mappekort Mappekortet Leder selvbetjening tilsvarer.
Presentasjon av ROS PP Trykk pil for neste bilde.
Mandag 8. November Powerpoint..
HØGSKOLEN I AGDER Agder University College © Bjørn Olav Hogstad, HiA, 2002 HØGSKOLEN I AGDER Agder University College Word - maler 1 DAT100 TEMA: Maler.
Nytt kursadministrasjonsverktøy. Internettsidene for potensiell deltager.
Komme i gang med BIBSYS På bibliotekets hjemmeside bruker vi denne linken til BIBSYS.
Høgskolen i Oslo Webprogrammering Filbehandling i PHP.
Versjon 16 Søking. Søking i alle moduler Søking er ikke lenge en egen modul. Det finnes nå som en del av alle moduler. Bruk hurtigtast F9. Eller ikon.
Sponsor og Annonser.
Opprette håndballskole NB:I tillegg se komentarer fra “Billetter” ppt.
Publisering på verdensveven Kursdag 2 VÅFF, våren 2002.
Invoices.
Andre funksjoner. Her kommer en beskrivelse av søkefunksjoner, knapper og annen funksjonalitet. 2.
Hvordan kan foreldre bruke de vangligste funksjonene i Itslearning.com
Hvordan bli medlem av vår WIKI En bruksanvisning.
Bli kjent med IKT. © Eduke as Basisferdigheter 1. Lese 2. Skrive 3. Regne 4. Muntlig fremstilling 5. IKT.
Finne og gå til et chatterom Bruk søk i Lync til å finne rom som du har tilgang til. 1.I hovedvinduet i Lync klikker du kategorien Chatterom. 2.I søkeboksen.
Oversettelsesminne – del II
Introduksjon til bruk av oversetterverktøy
KONFIDENSIELT. Distribusjon bare til partnere i henhold til avtalen om taushetsplikt. Microsoft gir ingen uttrykte eller underforståtte garantier. © 2012.
1 Gruppeoppgaver - antirasistisk nettsted Visittkort / startside / indexside Lenkeside / Generell faglig ressurside (Side med generelle førskolelærerfaglig.
123 Data - Førstehjelp Krokelvdalen Skole. Hva skal vi lære Slå på/av datamaskinen Hva som må til for å komme på internett Hvilke typer kommunikasjonsformer.
© 2012 Microsoft Corporation. Med enerett. Legge til en kontakt Din kontaktliste forenkler kommunikasjonen, og du ser tilstedeværelses- og kontaktinformasjon.
Enspråklig terminologiekstraksjon TRANS 2110
Foredragsholders navn Dato (frivillig) PipeIQ Wizard rørdesign.
Inf1000 (Uke 5) Arrayer, filer og tekst
Instruksjon På de neste sidene vil du se noen rammer der overskriften er ulike argumenter for å undervise biologi Du vil også se en liste over enkelt-argumenter.
23. Spillere For spillere i Postenligaen og 1.div.
SPSS-kurs.
Klubbjournalister Haslum IL, Håndball. Hva kan du gjøre? Artikkler Du kan lage og publisere artikler på de områder du har tilgang til. Artiklene vil komme.
Lions hjemmeside Slik legger du som hjemmeside- redaktør ut en enkel artikkel Medlemsregistret.
Registrering av testresultater fra mobiltelefon
Registrering av testresultater Trinnene i prosessen Logg deg inn på Admin-sidene Opprett en ny test Legg til testresultater Registrer.
Tips og Triks i Agresso Ingar Slette, UNIT4 Agresso AS.
Datakortet – Modul 3 Word 2003, Kap Modul 3.
Tilpasse «framhevet bilde» i paint
Brukerhåndbok versj. 1, 3. februar 2013
Oppgavehefte EPiServer
Slik setter du inn lysbildet i presentasjonen
i Word 5 nye måter å jobbe på
Utskrift av presentasjonen:

Termbaser Lars Nygaard

Termbaser Database over begreper Innhold –Definisjoner –Oversettelser –Leksikalske relasjoner –Eksempler

Opprette en base Åpne SDLx Velg TermBase Velg Termbase > New Trykk på Browse, og lagre basen på ditt hjemmeområde [velg next] Pass på at du har minst en bruker [velg next]

Opprette en base (forts.) Definér felt –Text –Attribute (avansert: hvis feltet bare skal inneholde elementer fra en liste, for eksempel ordklasse) [velg next] Velg språk (minst to), velg add, flytt over felt du ønsker i basen [velg finish]

Redigere en base Nytt begrep: Concept > Add Skriv inn data der den grå teksten er Legg til synonymer: –Klikk på Synonyms-knappen –Skriv inn synonymet der hovedtermen vanligvis står –Klikk på hovedtermen for å få den tilbake på plass

Redigere en base (forts.) Legg til ”relaterte ord”: –Klikk på related items-knappen –Velg Get all items –Kryss av relaterte ord –Velg OK

Bruk av termbase I SDLx Align: –Termbase > Open –Pass på at du har samme språk –Apply: Slå opp og erstatt ord i Termbasen –Show mini browser: Eget vindu for å søke i termbasen –Lookup: Se etter matchende ord i nåværende segmet (skjer ofte automatisk).

Bruk av termbase (forts.) –Terminology QA Check: Sjekk hele oversettelsen for samsvar med termbasen