FREMMEDSPRÅK: FRANSK, SPANSK OG TYSK I tillegg til engelsk skal du ha et annet fremmedspråk som obligatorisk fellesfag. Dette kan leses på to nivåer, nivå I og nivå II. Hvilket nivå du begynner på er avhengig av om du hadde fremmedspråk som tilvalgsfag i grunnskolen.

Fag- og timefordeling utdannings- program for studiespesialisering ● Fellesfag (30 timer/uke) ● 4 Norsk ● 2 Kroppsøving ● 4 Fremmedspråk nivå I eller II: Fransk/Spansk/Tysk ● 5 Engelsk ● 5 Matematikk, P(=praktisk) eller T(=teoretisk) ● 5 Naturfag ● 2 Geografi ● 3 Samfunnsfag

Med fremmedspråk fra grunnskolen ● Du kan velge å fortsette på nivå II i det fremmedspråket du hadde på ungdomstrinnet – med 4 uketimer på Vg1 og 4 på Vg2. Gjør du det, kan du også velge å ta fremmedspråk på nivå III som programfag på Vg3 med 5 uketimer. (gjelder fra og med skoleåret 2011/12) ● Begynne med et nytt fremmedspråk på nivå 1 – med 4 uketimer på Vg1 og 4 på Vg2 ● Ta et fremmedspråk både på nivå I og II over tre år – med 4 uketimer på Vg1, 4 på Vg2 og 5 på Vg3. Gjør du det, reduseres muligheten for å velge programfag på Vg3 med 5 uketimer.

Uten fremmedspråk fra grunnskolen ● Du kan velge å: ● 1. Ta et fremmedspråk på nivå 1 – med 4 timer på Vg1 og 4 på Vg2 ● 2. Ta et fremmedspråk på både nivå I og nivå II over tre år – med 4 uketimer på Vg1, 4 på Vg2 og 5 på Vg3. Gjør du det, reduseres muligheten for valg av programfag på Vg3 med 5 uketimer.

Fremmedspråk nivå 1 ● Timer: 140 timer/år ● Karakterer: én muntlig og én skriftlig standpunktkarakter ● Eksamen: skriftlig og/eller muntlig (trekkfag) ● Kompetansemål: -Språklæring -Kommunikasjon -Språk, kultur og samfunn -se Læreplanen for Fremmedspråk på Faglærer: Wilhelm Schoonhoven (lektor)/ José Cubero (lektor)

Fremmedspråk nivå 2 ● Bakgrunn: Fremmedspråk nivå 1 ● Timer: 140 timer/år ● Karakterer: én muntlig og én skriftlig standpunktkarakter ● Eksamen: skriftlig og/eller muntlig ● Kompetansemål: ● -Språklæring -Kommunikasjon -Språk, kultur og samfunn -se Læreplanen for Fremmedspråk på Faglærere: José Cubero (lektor)/Wilhelm Schoonhoven (lektor)

SPANSK ● Visste du at: ● Spansk er verdens 4. største språk med ca. 450 millioner som snakker spansk på verdensbasis ● Spansk er morsmålet for befolkningen i 21 land, bl. a. SPANIA ( ) og SØRAMERIKA (f. eks. i Mexico, og Argentina, ) ● I USA finnes det ca. 50 millioner spanskspråklige. ● Spansk inntar tredje plassen på Internett. ● Spansk for tiden opplever en enorm vekst i hele verden. ● Spansk er største fremmedspråk (Spansk 1 og 2)på Nannestad vgs med ca. 60 elever og 2 spansklærere

Hva er spansk? ● Visste du at: ● Spansk er et romansk språk i likhet med fransk, italiensk og portugisisk. ● Disse språkene ligner hverandre veldig, fordi de har felles opphav: Latin. ● Latin hadde mange bøyningsformer, og derfor har også dagens spansk det. ● Spansk har mange ord av arabisk opprinnelse som azúcar (sukker), arroz (ris), ojalá (forhåpentlig) ● Spansk har mange ord som vi kjenner igjen fra norsk og engelsk, f.eks. teatro, problema, música, posible, probable. ● I norsk bruker vi en del ord av spansk (søramerikansk) opprinnelse: tomat (tomate), kakao (cacao), sjokolade (chocolate), avokado (aguacate)

Arabiske låneord i spansken Noen eksempel ● Alcaldeazafata ● Alfombraalgodón ● Aduanaalquiler/alquilar ● Ajedrezarroz ● Alcohol(også i norsk)ojalá ● Álgebra(også i norsk) ● Alcázar ● Aldea ● Alfiler ● Albóndiga ● Almohada ● Asesino(eng.assassin)

Litt om Spania og spansk historie Visste du at: ● Det i tillegg til spansk snakkes flere språk i Spania: baskisk, katalansk (i nordøst), gallego (i Galicia, nord for Portugal). ● Spania (særlig den sørlige delen Andalucía (Al Andalus) var en del av den arabiske verden årene Dette har satt mange spår (arkitektur, litteratur, språk, tradisjoner) ● Barcelona er oppkalt etter den puniske hærføreren Hamilkar Barka (Navnet på fotball-klubben er fortsatt Barca!).

Visste du at: ● Pedro Almodóvar har vunnet en Oscar for to av sine filmer: “Hable con ella” (Snakk med henne) og ● “Todo sobre mi madre”(Allt om min mor) ● Trettende dag jul, “el día de los Reyes” (6. januar) er viktigere for spanske barn enn vår jul. ● I Spania har alle to etternavn. Barn får både fars og mors første etternavn. ● Kristoffer Columbus heter Cristóbal Colón på spansk.

La pronunciación ● ChileGuatemalaRonda ● JamaicaGibraltarAndorra ● ZaragozaCubacaro ● EspañaArgentinacarro ● SevillaBarcelonapero ● HondurasGaliciaperro ● Jipijapa ● ValenciaGranadaSuecia ● BilbaoMadridEspaña ● BarcelonaMálagaExtremadura ● CádizPortugalTarragona Torremolinos