PASSÉ COMPOSÉ Kompetansemål: -Å kunne bruke grunnleggende språklige strukturer -Delmål 1: kunne passé composé formene i de regelrette verbene -Delmål 2: kunne oversette setninger med de tre regelrette verbene -Delmål 3: kunne bevegelsesverbene -Delmål 4: kunne oversette bevegelsesverb met être som hjelpeverb -Delmål 5: kunne oversette setninger med refleksive verb i passé composé

Delmål 1: Jeg skal kunne passé composé (perfektum) formene i de regelrette verbene ◦ - er verb = é ◦ - ir verb= i ◦ - re verb = u

Delmål 2: Jeg skal kunne oversette setninger med de tre uregelrette verbene: a) – er verb med avoir som hjelpeverb ◦ Han snakket fransk i går. (parler) ◦ Dere bodde i Skien. (habiter) ◦ Vi spilte ikke fotball. (jouer) ◦ Hanne og Thérese reiste til Frankrike. (voyager)

2)Jeg skal kunne oversette setninger med de tre uregelrette verbene b)– ir verb ◦ Dere vokste fort. (grandir) ◦ Hun rødmet. ( rougir) ◦ De tenkte på studiene. (réflechir)

2) Jeg skal kunne oversette setninger med de tre uregelrette verbene c) – re verb ◦ Hanne og Martin solgte bukser. (vendre) ◦ Vi ventet på bestemor i Skien. (attendre) ◦ Sabine leverte tilbake bilen til foreldrene sine. ( rendre)

Delmål 3: Jeg skal kunne følgende bevegelsesverb ◦ Naître = å fødes – il est né / elle ést née / nous sommes nés ◦ Aller = å gå, reise, dra / il est allé/ elle est allée/ vous etez allés ◦ Monter = å gå opp/ il est monté/ elle est montée/ ils sont montés ◦ Arriver = ankomme / il est arrivé/ elle est arrivée/ nous sommes arrivés ◦ Entrér= komme inn/ Il est entré/ elle est entrée/ ils sont éntrés ◦ Rester = å bli / il est resté/ elle est restée/ nous sommes restés ◦ Sortir = å gå ut/ il est sorti/ elle est sortie/ ils sont sortis ◦ Partir = å dra/ il est parti/ elle est partie/ nous sommes partis ◦ Decendre = gå ned/ il est decendu/ elle est decendue/ ils sont decendu(e)s ◦ Tomber = falle / il est tombé/ elle est tombée/ vous etez tombés ◦ Mourir = å dø/ il est mouri/ elle est mourie/ ils sont mouris

Delmål 4: Jeg skal kunne oversette setninger med bevegelsesverb med être som hjelpeverb ◦ Vi har dratt til skolen, og vi har kommet tidsnok (à l`heure). ◦ Vi har fortalt ( renconter) om livet og at vi ble født. ◦ Læreren har kommet fra Frankrike, og hun har dratt til Spania. ◦ Vi ble på skolen, og gjorde (faire) lekser. ◦ Vi leste (lire) om en mann, som (qui) falt ned trappen ( l`escalier) og døde. ◦ PS: ◦ Legg merke til at når vi har être som hjelpeverb, blir perfektum partisipp av hovedverbet bøyd som om det var et adjektiv (i kjønn og tall) : ◦ · Elle est partie. ◦ · Ils sont partis.

Delmål 5: Jeg skal kunne oversette setninger med refleksive verb i passé composé ◦ De slappet av på kvelden. ◦ Jeg badet denne sommeren. ◦ Man solte seg på hotellet. ◦ Vi vasket oss på badet. ◦ Dere pusset tennene deres. ◦ Du børstet håret ditt. Passé composé je me suis reposé(e) tu t'es reposé il s'est reposé elle s`est reposée on s`est reposé nous nous sommes reposés vous vous êtes reposés ils se sont reposés

Fasit: ◦ - er verb Il a parlé francais hier. Vous avez habité à Skien. Nous n`avons pas joué au foot. (à + le = au) (de + le = du) Hanne og Thérese ont voyagé en France. Vous avez vite grandi. Elle a rougi. Ils ont réfléchi aux études. (à + les = aux) (de + les = des) ◦ - ir verb ◦ - re verb Hanne et Martin ont vendu des pantalons. Nous avons attendu à grand-mère à Skien) Sabine a rendu l`auto à ses parents.

Fasit: oversatte setninger med bevegelsesverb og être som hjelpeverb ◦ Vi har dratt til skolen, og vi har kommet tidsnok (à l`heure). ◦ Nous sommes allés à l`école à l`heure. ◦ Vi ble født i Skien og dro tilbake. ◦ Nous sommes nés à Skien et nous sommes rentrés ◦ Læreren har kommet fra Frankrike, og hun har dratt til Spania. ◦ Le proffeseur est venue de France, et elle est partie en Espagne. ◦ Vi ble på skolen, og gikk ned i 1.etasje. ◦ Nous sommes restés à l´école. et nous sommes decendus au rez de chaussée. ◦ Vi leste (lire) om en mann, som (qui) falt ned trappen ( l`escalier) og som døde. Nous avons lu d`un homme, qui est tombé de l`èsclaier et qui est mort.

Fasit: Refleksive verb i passé composé Ils se sont réposés le soir. Je me suis baigné(e) cet été. On s`est bronzé à l`hôtel. Nous nous sommes lavés à la salle de bains. Vous vous êtes brossés les dents. Tu t`es brossé les cheveux.