اليونان القديمة Bilde: Akropolis.

Presentasjon om: "اليونان القديمة Bilde: Akropolis."— Utskrift av presentasjonen:

1 اليونان القديمة Bilde: Akropolis

2 اليونان القديمة نشأت الحضارة اليونانية منذ أكثر من 2500 سنة.
جزء كبير من الثقافة النرويجية ينحدر من ثقافة اليونان القديمة. For 2500 år vokste grekernes sivilisasjon fram, og deres samfunn skulle få stor innflytelse på menneskene fram til våre dager. Mange av våre ord, tanker og fritidssysler stammer fra denne kulturen. I bystaten Athen oppstod verdens første demokrati. Greske filosofer stilte evige spørsmål som også dagens mennesker er opptatt av. Moderne teater er inspirert av de gamle greske skuespillene som ble oppført under åpen himmel for mer enn to tusen år siden. Og vårt syn på idrett har også mye av sitt opphav fra det gamle Hellas. الديموقراطية، والمسرح والألعاب الأولمبية كلها جاءت من اليونان القديمة مسرح يوناني

3 اليونان القديمة تتكون الحضارة اليونانية من حوالي 600 مدينة رئيسية.
في كثير من الأحيان تدور حرب بين المدن، لذلك كان لابد من بناء الحصون والأسوارلحماية أنفسهم. المدن الأكثر شهرة هي أثينا واسبرطة. القلعة التي على قمة جبل سميت أكروبوليس. Den greske sivilisasjonen bestod av over 600 bystater som vokste fram i perioden fra 800 f.Kr. Disse bystatene bestod som regel av en by med omliggende jordbruksområder. Hver bystat hadde sine egne lover og var på mange måter et eget lite land. Byene ble ofte bygd i nærheten av fjell, og på toppen av fjellet anla man en borg (akropolis) hvor folket kunne søke tilflukt dersom man ble angrepet av fiender. Og siden de greske bystatene ofte var i krig med hverandre, bygde man murer rundt byen for beskyttelse. De mest fremtredende greske bystatene var Athen og Sparta. كان لكل دولة أو مدينة قوانينها الخاصة، وبأشكال مختلفة دويلات جندي يوناني سفينة حربية يونانية

4 اليونان القديمة المناطق الخضراء في الخريطة تبين أين تكمن دول أو المدن اليونانية.

5 اليونان القديمة بادئ ذي بدء، لم يكن هناك سوى عدد قليل من الذين لهم الحق بأن يقرروا في الدويلات. حوالي العام 500 قبل الميلاد بدأت الديمقراطية في أثينا. الآن حصل جميع الذكورالأحرار الذين يتجاوز سنهم 18 عاما الحق في المشاركة في إتخاذ القرار حول كيفية إدارة المدينة. Til å begynne med ble de greske bystatene styrt av en gruppe rike menn, men misnøye med styret førte til opprør og innføring av eneherskere, såkalte tyranner. Omkring år 500 før Kristus ble det innført et nytt styresett i Athen, demokratiet. Demokrati er et gresk ord og betyr ”folket hersker”. I Athen betydde demokrati i praksis at alle frie menn over 18 år fikk være med å bestemme hvordan bystaten skulle styres. Man møttes 3-4 ganger i måneden, og arbeidet ble etter hvert lønnet slik at også fattige skulle ha råd til å delta i styret. Utvelgelse av folk til domstolene foregikk gjennom loddtrekning. På denne måten hindret man at rike mennesker kunne bestikke seg til embeter og makt. Militære ledere ble valgt av folkeforsamlingen. Her tok man ikke sjansen på å bruke loddtrekning. Verken kvinner, utlendinger eller slaver fikk møte i folkeforsamlingen for å si sin mening. Av Athens innbyggere, kunne bare delta i styret. Og selv om et slikt styre ikke går under den moderne definisjonen av demokrati, var dette et steg på veien mot vår form for folkestyre. الديمقراطية هي كلمة يونانية تعني "حكم الشعب". التقى الملاحة، اليونانيون للسيطرة على المدينة-الدولة. في الشرفة التي تظهر في طليعة الصورة يقف المتحدث

6 اليونان القديمة سكان أثينا يشتغل أكثرهم بالتجارة.
كان لهم عبيدا يقومون بالأعمال الشاقة. رجال أثينا كانوا مولعين بالترفيه ولايدخلون منازلهم إلا للنوم أو لتناول الطعام. نساء أثينا كانت لهم قيمة أقل من الرجال. كان عليهم البقاء في المنزل وتربية الأطفال. حياتهم الاجتماعية اقتصرت على حضور التجمعات العائلية. Athen var en åpen bystat. Man drev med handel og var interessert i impulser utenfra. Athenerne dyrket oliven og vindruer, mens man kjøpte korn fra områdene ved Svartehavet. For å ha råd til å kjøpe korn, solgte athenerne olivenolje, vin og håndverksvarer. Athens slaver arbeidet gjerne i jordbruket, som håndverkere eller handelsmenn. Og selv om slavene var annen manns eiendom, fantes det regler som beskyttet dem mot overgrep fra eieren. Mange athenere hadde selv ikke fast arbeid. Ved å ta på seg offentlige verv, kunne man få inntekt som gjorde at de ikke trengte arbeide så mye. Det er derfor hevdet at deler av den athenske befolkningen ble ganske arbeidssky. Athenere flest levde et behagelig, men enkelt liv. Det er anslått at fritid var høyere prioritert enn rikdom. Athenernes boliger var relativt enkle, som regel ble huset kun brukt til å spise og sove i. Andre aktiviteter foregikk som regel i det offentlige rom, og her kunne byggverkene være mer prangende. Både sportsanlegg, friluftsteatre og templer var rikt utsmykket. Kvinnen i Athen var lite verdsatt. Hennes fremste oppgave var å føde og oppdra barn. En jente fikk som regel ingen utdanning siden hennes oppgave i livet var knyttet til hjemmet. Kvinnen i Athen levde et isolert liv i hjemmet, og fikk stort sett kun delta på familiesammenkomster. للحصول على الحبوب، صنع سكان أثينا زيت الزيتون وباعوها. عبد

7 اليونان القديمة لم تكن سبارتا ديموقراطية، فقد كان مجلس الشورى يهيمن عليه كبار السن وهم الذين يقررون. جميع الرجال في سبارتا مجندين في الجيش منذ كان سنهم بين 7-30 سنة. جندي سبارتا عليه تحمل الألم دون أن يشتكي. I den andre ledende bystaten, Sparta, var forholdene annerledes enn i Athen. I den spartanske bystaten skulle menneskene være hardføre og nøysomme (spartansk). Spartas innbyggere ble opplært til å bli fryktløse krigere for å forsvare byen mot inntrengere. I tillegg skulle de militære holde folket i bystaten under kontroll. Sparta ble styrt av et råd bestående av eldre menn som bestod av to konger og tretti folkevalgte borgere. Disse måtte være minst seksti år gamle og komme fra ledende familier. I motsetning til Athen var Sparta et lukket samfunn. Staten ønsket ikke handel med omverdenen, og besøkende var ikke velkomne til byen. I tillegg hadde man et hemmelig politi som overvåket byens innbyggere. Alle Spartas menn skulle ha militær opplæring, og allerede som sjuåringer ble de sendt til hærens treningsleirer hvor de ble møtt av streng disiplin og harde forhold. Her drev guttene med spydkast, løping, bryting og svømming, og man ble oppfordret til å sloss. Spartanske gutter måtte tåle smerte, kulde, sult og tørst uten klage. 12 år gamle var guttene blitt soldater, og det fortsatte de å være til de var 30 år. En spartansk soldat skulle seire eller dø. Retrett var med andre ord ingen mulighet. Når man nådde 30-årsalderen fikk man lov til å komme hjem til familien sin. Man kunne gifte seg i tjueårsalderen – det var faktisk forbudt å forbli ungkar. Dette skyldtes at staten trengte nye soldater, og det ble oppmuntret til kobling av de beste soldatene med de sunneste morsemnene. Dersom et ekteskap forble barnløst, kunne staten bestemme at kvinnen skulle få barn med en fremmed mann. Også etter fylte 30 år måtte mennene spise hovedmåltidet sitt i soldatmessa. I Athen ble det spøkt med at spartanernes livsførsel forklarte deres iver etter å dø for sitt land. Jentene i Sparta hadde en friere stilling enn i de andre bystatene i Hellas. Jentene skulle drive med fysisk trening. Det ble sett på som viktig at jentene var sterke og sunne, slike at de kunne føde framtidige soldater. I Sparta fikk jentene gå på skole, noe som var uvanlig i blant annet Athen. En spartansk kvinne kunne dessuten ha eiendom, noe som ikke forekom i Athen. في سبارتا، كانت النساء أكثر حرية مما كانت عليه في أثينا. الفتيات لهن الحق في ممارسة الرياضة، ويمكنهم الذهاب إلى المدرسة، وأيضا لهم حق التملك. جندي من سبارتا

8 اليونان القديمة كل أربع سنوات تقام دورة الالعاب الاولمبية تكريما للإله زيوس. هناك العديد من التمارين الرياضية، مثل المنافسة الخماسية والجري والملاكمة وركوب الخيل والموسيقى. فقط مسموح للرجال المشاركة في دورة الالعاب الاولمبية. في مابعد تم ترتيب ألعاب خاصة بالنساء تمثال زوس في الأولمبية. Idrett var viktig for grekerne, ikke bare for underholdningens skyld, men også for at soldatene skulle holde seg i form. Hvert fjerde år ble det derfor arrangert olympiske leker hvor bystatenes sterkeste menn kjempet om heder og ære. I de fem dagene lekene varte, var det fred mellom byene. Alt fokus var da rettet mot lekene som ble arrangert til ære for guden Zevs. På lekenes første dag holdt man en stor fest for guden og kona hans Hera. Man tente den olympiske ild og man lovet å respektere de reglene som ble gitt i konkurransene. Alle idrettsmennene konkurrerte nakne, og de smurte kroppen sin inn med olje.  Den mest populære øvelsen var femkamp. Femkampen bestod av sprintløp på 192 meter, kasting av diskos og spyd, lengdehopp og bryting. I brytekonkurransen var det meste tillatt. Man kunne bite eller dra ut øynene på hverandre. Det var også lov å knekke fingre til motstanderen. Det gjaldt rett og slett å skade hverandre, og det hendte også at enkelte døde av de skadene man pådro seg. Andre øvelser var boksing, langdistanseløp på 4800 meter, riding og kappkjøring med vogner som ble trukket av fire hester. I tillegg ble det også avholdt konkurranser i musikk og springing i fullt krigerutstyr. På lekenes avslutningsdag ble det avholdt premieutdeling. Bare vinnerne fikk premier som var kranser av olivengreiner. På denne måten ser vi at det viktigste var ære og berømmelse. Når en olympisk mester kom tilbake til sin hjemby, var det vanlig at man holdt en fest for ham. Som takk for sin innsats kunne han også belønnes med gratis mat resten av livet, eller det ble satt opp en statue av ham i byen.  De olympiske lekene var kun for frie menn. Verken slaver eller forbrytere kunne delta, ei heller kvinner. Og siden deltagerne var nakne, var det liten sjanse for at kvinner skulle kunne lure seg med i konkurransen. Heller ikke som tilskuere fikk kvinnene delta. Det fortelles likevel at en kvinne en gang kledde seg ut for å se sin sønn delta i lekene. Hun ble oppdaget og skulle etter gjeldende skikk bli kastet utfor en klippe, men da det viste seg at sønnen hennes ble olympisk mester, ble livet hennes spart. Senere ble det startet egne olympiske leker for kvinnene, og her fikk ikke mennene delta. في المنافسة الحرة يمكن للمتنافسين أن يعضوا، أن يسحبوا عيون بعضهم البعض، أو كسر أصابع خصومهم. وقد تحدث وفاة بسبب هذه الأضرار. أنقاض مكان التدريب الأولمبي.

9 اليونان القديمة أول دورة للألعاب الأولمبية الحديثة في أثينا عام 1896.
ميدالية اولمبية منذ 1896. أول دورة للألعاب الأولمبية الحديثة في أثينا عام 1896. الملعب الأولمبي القديم حفل الافتتاح دورة الالعاب الاولمبية في أثينا في عام 2004

10 اليونان القديمة Bilde: Link: Rettighetsinformasjon:
Gammel olympisk stadion OL i 2004 OL i 1896 Olympisk medalje Olympisk treningsbane Statue av Zevs Demokrati Spartansk soldat Akropolis Dionysos Teater Kriger Gresk krigsskip Oliven Oliventre Slave Kart