BEHOV FOR FREMMED-SPRÅK – HVA SIER JOBBANNONSENE OSS

Presentasjon om: "BEHOV FOR FREMMED-SPRÅK – HVA SIER JOBBANNONSENE OSS"— Utskrift av presentasjonen:

1 BEHOV FOR FREMMED-SPRÅK – HVA SIER JOBBANNONSENE OSS
BEHOV FOR FREMMED-SPRÅK – HVA SIER JOBBANNONSENE OSS? GERARD DOETJES EVA THUE VOLD ENGELSK OG FREMMEDSPRÅK I ARBEIDSLIVET DAGSSEMINAR 27. SEPTEMBER, HiØ, HALDEN Presentasjon -Eva -Gerard

2 Spørsmål Gir det dokumenterte behovet for fremmedspråkkunnskaper (jf. bl.a. Hellekjær 2007 og 2009) utslag på kravene arbeidsgivere setter i forbindelse med utlysning av nye stillinger? Gerard

3 Metode Jevnlig analyse av jobbannonser hos NAV og finn.no i perioden april til sep. 2010 Søkeord: fremmedspråk, engelsk, fransk, spansk, tysk, arabisk, finsk, italiensk, japansk, kinesisk, koreansk og russisk Alle stillinger inkludert (hel-/deltids-, vikar-) Variabler: språk, yrkestype, krav/ønske, fylke Gerard

4 Resultater NAV FINN Uke 17 Uke 22 Uke 25 Uke 33 Uke 38 Fransk 20 13 5 2 7 Russisk 11 1 3 Spansk 23 17 10 4 Tysk 42 14 Andre/ uspes. 32 16 19 Engelsk 566 466 471 453 516 Eng. i % 6% 7% Tot. antall annonser 9698 7956 7536 6793 7849 Uke 17 Uke 22 Uke 25 Uke 33 Uke 38 Fransk 11 12 10 13 9 Russisk 5 2 1 Spansk 15 21 7 3 Tysk 31 23 26 Andre/ uspes. 14 8 Engelsk 1613 1494 1468 1742 1500 Eng. i % 20% 19% 21% 29% Tot. antall annonser 8022 7662 7136 5963 7275 Eva

5 Engelsk Nevnes overraskende sjelden: Ses på som en selvfølge?
Mest i privat sektor ¼ i Rogaland (offshoreindustri) Ingeniøryrker, salg/service, IT, økonomi/administrasjon Krav fra arbeidsgiver Eva

6 Fransk, spansk, tysk Svært få annonser (< 1%) Tysk mest etterspurt
To dominerende stillingstyper: - lærerjobber 1 2 - sommerjobber i turistbransjen 1 2 - tysk også stillinger innen industrielt salg - noen stillinger for fransk (+spansk) 1 2 Gerard

7 Ønske, ikke krav Nesten utelukkende uttrykt som ønske (sekundærkvalifikasjon), ikke krav. Unntak for lærerstillinger. Engelsk godtas ofte som erstatningsspråk – se eksempel Eva

8 Andre språk Etterspurt først og fremst i stillinger som krever morsmålskompetanse (tolk, morsmålslærer) Men også i andre stillinger 1 2 Ikke nevnt, likevel relevant (?) – se eksempel Gerard

9 Konklusjon Fremmedspråk nesten ikke etterspurt Engelsk en selvfølge?
Hvordan forholder dette seg til resultatene fra Hellekjær (2007, 2009), Verstraete-Hansen (2008) og ELAN (2006)? Eva