Www.aksis.uib.no 6.1.1.1: del 1 (terningkast 6) Webportal til termbasene våre og de vi forvalter –navn, størrelse, kontaktperson (alias e-post adr.), lenke.

Presentasjon om: "Www.aksis.uib.no 6.1.1.1: del 1 (terningkast 6) Webportal til termbasene våre og de vi forvalter –navn, størrelse, kontaktperson (alias e-post adr.), lenke."— Utskrift av presentasjonen:

1 www.aksis.uib.no 6.1.1.1: del 1 (terningkast 6) Webportal til termbasene våre og de vi forvalter –navn, størrelse, kontaktperson (alias e-post adr.), lenke –statistikk over trafikken –kontakte folk som disponerer andre termbaser som vi kjenner til –kontakte de som har RTT –kontakte andre utviklere Hillesøy (akademiske termer) –Andre : brannvernterminologi, landbruksterminologi –Kontakte Språkrådet ved Jan Hoel –Innhente oversikt over andre termbaser, snakke med Odd Kjetil Rangnes –Skanning av trykte ting, indeksere pdf-filen –prosjektgruppe: Paul, Eldbjørg, Tove, Gisle, Per og Anne –BootCat oppbygging av korpus på nett tekst ved hjelp av nøkkelord og statistikk –Bildetermer er også interessant –Grunnfinansieringen vår eller CLARIN midler kan brukes til dette –Kontaktpersoner: J. Myking, Ø. Andersen og NHH miljøet

2 www.aksis.uib.no 6.1.1.1: del 2 (umoden : t-kast 3) Kunnskapsorganisering … –Eldbjørg finner frem gamle kundelister –Må høre med Myking og Andersen –Konkurrenter på dette omådet –Kontaktpersoner: Øystein Mikkelsen leder av Hydro Bergen –Kontaktperson: e-læring (Carsten Jopp hos Statoil) –Ta i bruk BASE-teknologien –Undersøke om dette er noe å gå videre med –Prosjektleder: Gisle må bringe dette videre

3 www.aksis.uib.no 6.1.1.2: del 1 (terningkast 3) Orientere seg på hva andre gjør –avd til Google o.a. i Trondheim –Fast –Yahoo –relevante eksempler i søk Dette er en bransje som andre lever av

4 www.aksis.uib.no 6.1.1.2: del 2 (t-kast 4) –sms korpus –Snakke med: Annita Fjuk og Knut Kvale –dette prosjektet krever lite –sms korpus som forretningsidé –Snakke med: Leif Arne Rønningen –Prosjektidéer knyttet til NORGRAM / LOGON / TREPIL

5 www.aksis.uib.no 6.2.1.1 6.2.1.1 (del 1) (Tove er i gang med maritime termer). Vi har en liste over aktuelle områder hvor det arbeides med teknologien. Terningkast 6 6.2.1.1 (del 2) Komme tilbake til 6.2.1.2 (del 1) Vi er i gang jfr. evalueringen av NST boet. Viktig felt - universell utforming. Terningkast 6. Bredtvedt kompetansesenter

6 www.aksis.uib.no Vedlegg: A1 Tast-en-term se videre på dette –LEXIN via mobiltelefon –iFinger-løsning for LEXIN. Oppslag i LEXIN fra for eksempel et tekstbehandlingsprogram

7 www.aksis.uib.no Vedlegg: A2 Kom ikke så langt