INTERNASJONAL PRIVATRETT Forklaring av faget Professor dr. juris Giuditta Cordero Moss

Internasjonal privatrett Interlegalrett, lovvalg, conflict of laws, choice of law, private international law Er i utgangspunkt ikke internasjonal Harmonisering internasjonalt bør etterstrebes Forskjellige navn Er en bransje av nasjonal rett – Det er emnet som er internasjonal, ikke retten Betyr ikke at hver stat skal ha sin egen spesielle løsning. Hvert lands konfliktløsning er kun en side av minst to som et internasjonal forhold har. For å unngå forvirring og forum-shopping bør alle land etterstrebe like løsninger. EU arbeider med unifisering; Haag konferanse http://www.hcch.net/e/ (36 konvensjoner så lenge)

IPRs funksjon I et internasjonalt forhold er potensielt flere lands rettssystemer anvendbare Lovkonflikter løses ved bruk av lovvalgsregler IPR har ingen materiellrettslig regulering IPR har regler som utpeker hvilket lands materiell rett som bør anvendes

Betydning av forumvalget Dommeren anvender sin egen IPR Forskjellige IPR kan utpeke forskjellige materielle rett Valg av forum er utgangspunkt for valg av IPR

Når er et lovvalg nødvendig 1) Retten fra flere land er potensielt anvendbar på ett forhold, og 2) De potensielt anvendbare lover har forskjellige materielle reguleringer 1): vanligvis sies det ”internasjonalt forhold”. Men hva som er internasjonalt varierer fra rettsområde til rettsområde, og innenfor samme rettsområde varierer det fra land til land 2) Det er ikke bare et spørsmål om likelydende regler, det er også et spørsmål om samme tolkning og anvendelse, dvs samme juridiske mentalitet (eks. god tro tolkes forskjellig i forskjellige land)

Kan lovvalg bli overflødig? - I Ved internasjonale konvensjoner forsvinner forskjellene i den materielle regulering Konvensjonenes materielle rekkevidde er begrenset Antall ratifiserende stater er begrenset Selv ved autonome tolkning kan anvendelsen variere fra land til land

Kan lovvalg bli overflødig? - II Ambisjoner om enhetlig regulering innenfor kontraktsrett ( Lex mercatoria, UNIDROIT, PECL) Er ikke uten tomrom Har ikke domstol eller annen autoritative tolkningsinstans for å fylle tomrom Kan ikke fravike statenes internasjonalt preseptoriske regler Er en tillegg til, ikke en erstatning av, nasjonal rett

Typer av lovvalgsregler Gjensidige Ensidige

Lovvalgsregelens fundament Tilknytningsfaktorer

Lovvalgs effekt En dommer anvender sin egen IPR IPR kan utpeke en utenlandsk rett Da anvender dommeren den utenlandske materielle rett

Unntak Ved ekstraordinære tilfeller: Anvender dommeren enkelte regler fra sitt eget eller et tredje rettsystem (internasjonalt preseptoriske regler) Lar dommeren være å anvende enkelte regler fra det utpekte rettsystem, hvis anvendelsen ville stride mot fundamentale prinsipper i domstollandets system (ordre public)