Fenster: Fakten über Österreich

Presentasjon om: "Fenster: Fakten über Österreich"— Utskrift av presentasjonen:

1 Fenster: Fakten über Österreich
synes du det er rare norske formuleringer? = Det formuleres annerledes på tysk

2 Østerrike ligger sør før for Tyskland
Österreich liegt südlich von Deutschland Den har omtrent 8 millioner innbyggere. Es hat ungefähr 8 Millionen Einwohner I Østerrike snakker man tysk med forskjellige dialekter. In Österreich spricht man Deutsch (mit verschiedenen Dialekten) Derfor er det ikke noe problem å forstå folk i Østerrike. Deswegen ist es kein Problem die Leute in Österreich zu verstehen

3 Nasjonaldagen er den 26. Oktober. Der Nationalfeiertag ist der 26
Nasjonaldagen er den 26. Oktober. Der Nationalfeiertag ist der 26. Oktober (= 26ste) Man betaler selvfølgelig med Euro Man bezahlt natürlich mit Euro. Før i tiden var landet en del av Kaiserrike Østerrike-Ungarn. Früher war das Land ein Teil vom Kaiserreich Österreich-Ungarn ( )

4 Akkurat som Tyskland er Østerrike delt i fylker.
Genau wie Deutschland ist Österreich in Bundesländer unterteilt. Det er 9 stykk og de heter: Burgenland, Kärnten, Niederösterreich, Oberösterreich, Salzburg, Steiermark, Tirol, Vorarlberg og Wien Es sind 9 Stück und sie heißen... 

5 Wien er også hovedstaden. Der bor det 1,7 millioner mennesker.
Wien ist auch die Hauptstadt. Dort wohnen EINS KOMMA SIEBEN Millionen Menschen. Andre viktige byer er Salzburg, Linz, Klagenfurt, Graz, Innsbruck Andere wichtige Städte sind...

6 Den lengste elven i Østerrike er Donau
Den lengste elven i Østerrike er Donau. Der längste Fluss in Österreich ist die Donau. Den er med 2850 km den nestlengste elven i Europa Es ist mit 2850 km der zweitlängste Fluss in Europa. Donau renner både gjennom Tyskland og gjennom Østerrike... Die Donau fließt sowohl durch Deutschland als auch durch Österreich ...og ender i svarte havet. ...und endet im schwarzen Meer

7 Østerrike er en absolutt vinterparadis.
Österreich ist ein absolutes Wintersportparadies Den ligger midt i Alpene. Es liegt mitten in den Alpen En kan gå fantastisk på ski der. Man kann dort fantastisch Ski fahren. I tillegg finnes det en hoppbakke. Außerdem gibt es in Innsbruck eine Sprungschanze.

8 Du liker ikke vinteren? Du magst den Winter nicht? Ingen problem = (Det) gjør ingenting. Macht nichts! Om sommeren kan du herrlig gå på tur i fjellet. Im Sommer kannst du herrlich in den Bergen wandern gehen. Det høyeste fellet er Großglockner. Den er 3878 m høy. Der höchste Berg ist der Großglockner. Er ist 3797m hoch

9 Kjenner du de østerriske tradisjonene
Kjenner du de østerriske tradisjonene? Kennst du die österreichischen Traditionen? Det er veldig mange kaféer: de såkallte kaffehus. Es gibt sehr viele Cafés: die sogenannten Kaffeehäuser Bare i Wien er det over 1000 av dem. Allein in Wien gibt es über 1000 davon. Der kan man drikke kaffe, lese avis, slappe av ... Dort kann man Kaffee trinken, Zeitung lesen, sich entspannen og snakke om gud og verden. ... und über Gott und die Welt sprechen.

10 En gang i året finner Wiener Operaball sted
En gang i året finner Wiener Operaball sted. Einmal im Jahr findet der Wiener Opernball statt. Det er en danseball der man kan treffe man kjendiser og politikere. Das ist ein Tanzball wo man viele Prominente und Politiker treffen kann Ofte kommer opp til 5000 gjester. Oft kommen bis zu 5000 Gäste.

11 Det vanvittig mange til å se i Wien.
Es gibt wahnsinnig viele Dinge zu sehen in Wien. De meste kjente severdighetene er... Die bekanntesten Sehenswürdigkeiten sind... der Stephansdom das Schloss Schönbrunn, der Prater, das Hundertwasserhaus, und die Spanische Hofreitschule

12 Mange kjente personer er eller var Østeriske.
Viele bekannte Personen sind oder waren Österreicher for eksempel zum Beispiel Sigmund Freud (Arzt) Friedensreich Hundertwasser (Maler) Christoph Waltz (Schauspieler) Wolfgang Amadeus Mozart (Komponist) Joseph Haydn (Komponist) Erich Fried (Lyriker) Arnold Schwarzenegger (Schauspieler, Politiker) Niki Lauda (Formel 1 Fahrer) Sissy (Herzogin Elisabeth)

13 Dessverre tror mange at de er tyske.
Leider glauben viele, dass sie Deutsche sind. Men det er bare fordi de har sovet i tysktimen. Aber das ist einfach, weil sie in der Deutschstunde geschlafen haben. ENDE