UTVALGTE MOTIVER FRA VRÅDAL OG TINN

Presentasjon om: "UTVALGTE MOTIVER FRA VRÅDAL OG TINN"— Utskrift av presentasjonen:

1 UTVALGTE MOTIVER FRA VRÅDAL OG TINN

2 VRÅDAL ATTRAKTIVE MOTIV

3 Natur/landskap Insel Sinderholmen
”Sandstrand auf einer Insel. Lässt ein zum Verveilen”

4 ”Wunderschöne Landschaft.”

5 ”Landskap med vann.”

6 ”Overvældende natur, gerne urørt, fascinerer alle.”

7 ”Wasser und Berge sind zusammen sehr schön, man kann auch gut sehen wie schnell das Wetter wechselt.”

8 Fra Dagsheisvegen ”Pent.”

9 ”Schöner Flussabschnitt. Frei zugänglich, unverbarrikadiert.”

10 ”Es ist schön, dass es hier so viele Beeren und Pilze gibt und man selsbst soviel sammeln kann, wie man möchte.”

11 Rester av historie/kultur
Straumen sluser ”Et flot bygningsværk.”

12 ” Brücke zwischen Straumebukti und Vråvatn.”
”Gut, dass die alte Brücke erhalten geblieben ist und noch genutzt werden kann.”

13 ”Lock Storstraum at Vrådal Lock Museum
”Lock Storstraum at Vrådal Lock Museum. View on one side of the lock doors.” ”Perfect example of human interference in nature with positive effects (beauty, history, fun).”

14 Stabbur med tårninskripsjon 1651
”Jeg har fra første gang jeg var i Norge været vild med de smukke bygninger.”

15 Bygninger ”Bygd i naturen. Liv i naturen. Bygd av naturlige materialer.”

16 Sentrum, Pakkbua ”Et stemningselement, identitetsskapende bygning verdt å ta vare på.”

17 Vrådal Hyttepark ”Ausser gewöhnlicher Ausdruck der Landschaft.”

18 ”Kirche von Fjågesund”
”Wunderschøne Holzkonstruktion von 1915”

19 ”Beautiful architecture.”

20 Gavlvegg i Panorama ”Flott detalj av hytta.”

21 Vrådal Hyttegrend ”Positiver Eindruck.”

22 Berømmer avstanden mellom hyttene

23 ”Vakker, skånsom hyttebygging med gode forhold for brukerne, naturen bevart.”

24 Storodde hyttepark ”Nice examples of how a hyttepark can be very well integrated within nature. A maximum of respect for the surroundings, keeping original vegetation as much as possible.”

25 ”Kein überdimensioniertes Bauwerk.”

26 Tilrettelegging ”Angenehmer Willkommengruss.”

27 Am Strand von Tveitsund
”Gut plassierte Bänke am See. Für jedermann öffentlich zugänglich an schöner Lage.”

28 ”Bank mit Blick auf dem Nisser”
”Entlegener Rastplatz mit wunderschöner Aussicht.”

29 Kviteseid ”Zahlreiche Stege für Boote und zum baden sind sehr gut angelegt.”

30 ”Wanderweg Zum Venelifjellet. Wegweiser.”
”Sehr gut ausgechilderte Wanderwege. Schilder in Holz fügen sich in Landschaftsbild ein.”

31 ”Naturbelassener Wanderweg.”

32 ”Die Möglichkeit sie per Boot vom Wasser aus die Landschaft anzusehen
”Die Möglichkeit sie per Boot vom Wasser aus die Landschaft anzusehen. Die Landschaft ist so, wie von der Natur gemacht.”

33 ”Gepflegte Fussballplätze.”

34 Annet attraktivt Panorama
”Vandfald i parken. Oppbygningen af sten omkring vandfaldet er lavet på en fin måde.”

35 Positive kommentarer til blomsterpyntingen.

36 Kviteseid Skryter av området og blomsterpyramiden.

37 ”Kleine Geschäfte mit Artikels aus Norwegen.”

38 ”Godt nok har man ændret på naturen, men på en måde så man kan bruge naturen til sport.”

39 ”Tourist Information at Kviteseid.”
”Welcoming tourist information centre set in a beautiful location with an attractive cafe and seating area.”

40 Skjemmende motiver Bygninger

41 Sentrum Vrådal ”Dårlig, skjemmende organisering av søppelmottak.”

42 Sentrum Vrådal ”Bygget ruver ugjestmildt med sine lukkede veggflater.”

43 Vrådal sentrum fra vannet
”Trist og uten helhetlig plan. Hva med plan for et vakkert indre Nisservann mot sentrum, skole, hoteller og slusen?”

44 Bak Vrådal hotell Negative kommentarer til fortetting

45 Utbyggingsområder/andre inngrep
”Zerstörung der Landschaft.”

46 Som forrige

47 ”Häuser am hang des Skicenters.”
”Gesprengte und rucksichtslos zerstørte Natur – schrecklich –”

48 ”Destruction of the mountain by skiing (skicentre Vrådal).”
”Mountains are very beautiful except where there is a lot of skiing (destruction of mountain, in winter you don’t see this).”

49 ”Ski centre new developments
”Ski centre new developments. All these overdeveloped sites, environmental vandalism without much benefit to the community. Poorly constructed dwellings, a poorly thought out project.”

50 ”Vrådal ski centre” ”A lot of the ski centre resembles a building site. This should improve with time, but at present it is a very unattractive area.”

51 ”Freischnitt der Wege. Genau so schlecht wie in Deutchland
”Freischnitt der Wege. Genau so schlecht wie in Deutchland. Manchmal ist auch handarbeit notwendig.”

52 ”Fjone ferry crossing”
”Very messy. Like a building site. Not aesthetic.”

53 ”Neue riesige Hüttensiedlung unterhalb des Skigebietes. Massentourismus! ”

54 Søppel/rot ”Es ist nicht schön wenn überall der Müll entsorgt wird.”

55 Kommentarer til vrak og ølfat. Opptatt av vannforurensning.

56 Like ved hovedveg ”Müll am Strassenrand. Stört in der schönen Landschaft.”

57 ”Kühlenschrank falsch entsorgt. Schade um die schöne Aussicht negativ

58 ”View of large area with leftovers of building materials
”View of large area with leftovers of building materials. We have seen a few of these. No information at all on the reason why such areas are left in a state (perhaps even dangerous for children) without cleaning. A lot of these sites were found near recent constructed hytte.”

59 Containere ”Unschöne Müllcontainer und Mülltrennung mitten in Landschaft.”

60 ”Gir uttrykk for det skjemmende ved en container rett ved infoskiltet for Nordic Walking.”

61 Annet (skjemmende) Vrådal sentrum
”Durcgangstrasse. Kein lebhafter Ortmittelpunkt.”

62 Vrådal sentrum ”Leere Regale.”

63 Vrådal sentrum ”Sentrum må virke innbydende.”

64 Vrådal Turistinformasjon
”Ikke pent med vissent i urnene. Turistinformasjonen bør virke hyggeligere utvendig.”

65 Kommentarer om at stier blir borte pga. gjengroing. Finner ikke fram

66 Klager her over dårlig skilting til Venelifjellet

67 Mot Venelifjellet ”Teilweise komplett abgeholze Flächen in der Waldregion. Komplette Rodung ganzer Felder zerstört das Landschaftsbild.”

68 ”Large for sale sign in beautiful locations
”Large for sale sign in beautiful locations. Feels as if large parts of this area are up for sale.”

69 ”Infotafel” ”Gute idee. Leider oft nicht mehr lesbar..”

70 ”Strassen an diversen Stellen kaputt
”Strassen an diversen Stellen kaputt. Gefährlich und beschwerlich für Besichtigungen.”

71 Negative kommentarer til smal og uoversiktlig vei dårlig tilrettelagt for myke trafikanter.

72 RJUKAN/TINN ATTRAKTIVE MOTIV

73 Natur/landskap ”Beautiful mountain top. Good apart from the tower and other buildings on top.”

74 ”Beautiful surrounding nature, quiet, no culture.”

75 Ved Møsvatn sist i oktober

76 ”Elver er koselige”

77 ”Utsikt fra campingplass over Tinnsjøen.”

78 ”En av få badeplasser ved Tinnsjøen, idyllisk rasteplass og vakker utsikt til Tinnsjøen på langs.”

79 ”Imponerande!”

80 ”Well done to coincide with the landscape.”

81 ”Skog i november. Vakkert og dekorativt.”

82 Rester av historie/kultur
Hollandsk turist kaller dette ”historical monument”. ”Norwegian government should encourage the restoration of old hyttes.”

83 Tinn Museum ”Bygningene er av historisk betydning (mini-Maihaugen). Området rundt er godt vedlikeholdt.”

84 Bygninger Dale kirke ”Kirke og kirkegård er noe av det første en ser når en kommer til Rjukan. Ser kjempeflott ut i alle årstider.”

85 Såheim ”Flott arkitektonisk bygning midt i Rjukan sentrum. Når man går langs elven Måna (Månastien), får man en indre glede over skjønnheten.”

86 ”Ruvende bygning (Rjukans opera) som fremdeles produserer kraft
”Ruvende bygning (Rjukans opera) som fremdeles produserer kraft. Kraftstasjonen er en arkitektonisk perle, ruvende med innlagte forsiringer.”

87 Industribygning. ”Historisk fin bygning. Ser potensiale i de gamle bygningene.”

88 Vemork ”Dette er en stor turistattraksjon med historisk sus. Bygningen er meget flott”

89 Krokan turisthytte ”Flott laftet tømmerhytte med spektakulært uteområde. Dette er Norges første turisthytte. Den er plassert nær Rjukanfossen og Maristijuvet.”

90 Bygning i næringsparken
”Fin arkitektur og små perler innimellem industribygningerne.”

91 Restaurert barnehage og annen bygning.

92 Adminibygningen på Rjukan
”Parken og den gamle bygning ser alltid veldig velstelt ut”

93 Gaustatoppen Berghütte.
”Gelungene Integration des Bauwerks in die Gebirglandschaft.”

94 Appartment Gaustatoppen
”Many accomodations have roofs of grass and wood. No high buildings.”

95 Vatnedalen ”Hütten in tradition. Holzbauweise.”

96 ”Holzhütten fügen sich in Umgebung.”

97 I nærheten av Selstadli
”Fin gammal støl. Idyllisk.”

98 Selstadli ”Flotte bygninger som ligger idyllisk til. Flott motiv og symbol for norsk kultur.”

99 Rjukan sentrum ”Most of the houses are very pittoresc and integrated in nature.”

100 Kommentarer som går på fin tilrettelegging.

101 Utlending kommenterer god markering av attraksjoner, men dårlig med info på engelsk.

102 ”I det siste er noen få skilt plassert med mye viktig informasjon for turister og besøkende.”

103 ”Ny attraksjon for turister og fastboende
”Ny attraksjon for turister og fastboende. Idyllisk vei som nå er forlenget. Mulighet for en rundtur ved å forsere sykehusbakken og fortsette Kjærlighetsstien.”

104 Inngang til Adminiparken
”Vakker park og grønn lunge. Vel egnet som rekreasjonsområde med staselige Admini i bakgrunnen.”

105 Annet attraktivt Positiv kommentar fra fastboende

106 ”Make the village lovely for (Dutch) tourists.”

107 Skjemmende motiver

108 Bygninger/bygningslignende gjenstander
Tårnet på Gaustatoppen ”Menneskeskapt bygning som viser ein arkitektur som øydelegg den flotte naturen.”

109 Inntakshuset på Møsdammen
”Kraftprodusentene har økonomi til å lage noe penere enn dette.”

110 Ved Tinn Museum ”Malplassert i slike omgivelser, en anakronisme blant autentiske museumshus.”

111 ”Dette er ikke noe turister eller fatboende synes er stas å se
”Dette er ikke noe turister eller fatboende synes er stas å se. Plan det heller ned.”

112 Renseanlegget til Møsvatn fjellpark og Skinnarbu
”Arkitektonisk stygg i fjellheimen.”

113 På sørsiden av Birkelandsbrua.
”Et arkitektonisk misfoster. Skjemmende i landskapet, særlig i naboskap med Såheim kraftstasjon.”

114 Baksiden av Prix. ”Lite tiltalende fasade, nedslitt og forsømt.”

115 Våerroi Kommenterer det åpenbare forfallet på denne setra.

116 Som foran

117 Utbyggingsområder/andre inngrep
”Bauarbeiten. Waldrodung.”

118 ”Baustelle. Landgewinnung im Gebirge. Rodung.”

119 Søppel/rot og containere
”Fin grue, men dessverre ødelagt av natursvin.”

120 Mangel på opprydding etter hogst.

121 ”Et skrekkelig eksempel på rot/skrot som brer seg utover og ”smitter” over på hele området.”

122 Rot, et vanlig problem ved containere

123 Campingvogner etc. Negative kommentarer om at de er stygt plassert og at campingvogner ikke hører heime i fjellet.

124 Kraftmaster/kraftledninger
”It is necessary, but not nice for the landscape.”

125 Kraftline ved Stavsro. ”Forsøpling (visuell) av naturen.”

126 ”Full with electricity masts. Awful!”

127 Annet skjemmende Negativ reaksjon på vegmyndighetenes kantryddingspraksis.

128 Ved rutebilstasjonen ”Lite tiltalende for tilreisende.”

129 ”Gamle skilt. Utrolig stygt.”

130 Innfallsporten til Rjukan vestfra.
Kommentarer om lite forseggjort rasteplass.

131 OK markering, men dårlig med info på engelsk.

132 Negative kommentarer til Torvet som parkeringsplass.

133 Dårlige og smale veier. Fravær av gang- og sykkelstier

134 Finner det lite matchende med plastmøbler.