Sven Erik Dehlin Seniorrådgiver og jurist

Presentasjon om: "Sven Erik Dehlin Seniorrådgiver og jurist"— Utskrift av presentasjonen:

1 Sven Erik Dehlin Seniorrådgiver og jurist
Hva er presist språk? Sven Erik Dehlin Seniorrådgiver og jurist

2 Hvorfor bruke tid og penger på språket?
Demokrati: Klart språk fremmer demokratiet. Når folk forstår informasjon fra det offentlige, kan de delta i det som angår dem. Tillit og omdømme: Et godt offentlig språk øker folks tillit til myndighetene. Effektivitet: Man sparer tid og penger på å skrive forståelig.punkter Direktoratet for forvaltning og IKT

3 Hva vil vi med klarspråksprosjektet?
Å få økt oppmerksomhet om klarspråk i staten. Å hjelpe statlige virksomheter med å bedre språket i sin skriftlige kommunikasjon med innbyggerne. Direktoratet for forvaltning og IKT

4 Direktoratet for forvaltning og IKT
Klarspråksplakaten Tenk på mottakeren Kontekst Tekstnormer Innhold Tonen i teksten Disposisjon, oppsett Ord og setninger Direktoratet for forvaltning og IKT

5 Tåke eller språklig feilkonstruksjon?
Fra UDIs hjemmesider i en nær fortid: «Dersom du skal oppholde deg i landet mer enn tre måneder, må de fleste søke om oppholdstillatelse.» Direktoratet for forvaltning og IKT

6 Strafferett er ingen spøk
Av motsetningen mellom adgangen til å plukke blomster og til å «optage Rødder af vilde Urter», synes å framgå at man ikke straffritt kan fjerne ville planter på rot som ikke er å oppfatte som urter. Direktoratet for forvaltning og IKT

7 Demokratisk representasjon av alle
«For å ha rett til fritt rettsråd i trygdesaker må søker være part i en klagesak, jf. rettshjelpsloven § 11 andre ledd nr. 7. Bistand til å søke om trygd, eventuelt vurdere om et vedtak skal påklages, faller utenfor dekningsområdet. Det vises til at trygdemyndighetene både har veilednings- og opplysningsplikt i trygdesaker, jf. rettshjelpsloven § 5 og pkt. 2.2 i rundskriv G-12/05 om lovens subsidiære karakter.» Direktoratet for forvaltning og IKT

8 Direktoratet for forvaltning og IKT
Direktoratet for forvaltning og IKT

9 Revidert klarspråk plakat
Faglig korrekt Faglig presist Universelt representativt Internasjonalt kommuniserbart Transparent Oppdragende Dato Direktoratet for forvaltning og IKT

10